Publié le 2025-10-30 07:47:00. Apple lance ses nouveaux AirPods Pro 3, promettant une amélioration significative de la qualité sonore et de la réduction du bruit. Face à la concurrence déjà bien établie, notamment le Sony WF-1000XM5, ces nouveaux écouteurs entrent dans une compétition féroce pour séduire les audiophiles.
- Les AirPods Pro 3 arrivent avec une promesse de performances doublées en matière de réduction de bruit et une qualité audio améliorée.
- Le prix de lancement des AirPods Pro 3 est fixé à 219 £ / 249 $ / 429 AU $, marquant une baisse pour le marché britannique.
- Le Sony WF-1000XM5, bien que plus ancien, reste une référence grâce à sa clarté sonore exceptionnelle et ses fonctionnalités avancées.
La bataille fait rage dans le segment très disputé des écouteurs sans fil haut de gamme. Apple vient de dévoiler ses AirPods Pro de troisième génération, affirmant des avancées majeures tant sur le plan de la suppression du bruit que de la fidélité sonore. Ces nouvelles propositions d’Apple se heurtent cependant à des concurrents de taille, dont le Sony WF-1000XM5, déjà auréolé de succès et reconnu pour son excellence audio.
Pour départager ces deux poids lourds, une analyse comparative s’impose. Bien que les Sony WF-1000XM5 aient déjà été rigoureusement testés et récompensés par nos soins – obtenant la note maximale de cinq étoiles et un Award What Hi-Fi ? –, les AirPods Pro 3 n’ont pas encore passé notre protocole d’évaluation. Cette comparaison s’appuie donc sur notre expertise des écouteurs Sony et sur les spécifications annoncées par Apple pour son nouveau modèle.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : le prix
Les nouveaux AirPods Pro 3 d’Apple sont commercialisés au prix de 219 £ (environ 255 €), 249 $ (environ 230 €) ou 429 AU $ (environ 270 €). C’est une nouvelle rassurante pour les acheteurs britanniques, qui bénéficient d’une réduction de 30 £ par rapport à leurs prédécesseurs. Les tarifs restent inchangés pour les marchés américains et australiens.
Lancés il y a deux ans au tarif de 259 £ / 299 $ / 419 AU $, les Sony WF-1000XM5 ont depuis vu leur prix baisser considérablement. Ils sont désormais couramment disponibles autour de 219 £ (environ 255 €), rendant la confrontation tarifaire avec les AirPods Pro 3 plus serrée que jamais.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : design et confort
Apple a légèrement revisité le design familier des AirPods Pro pour cette troisième itération. En s’appuyant sur plus de 10 000 scans 3D d’oreilles, la marque vise une optimisation accrue du confort. Chaque écouteur est légèrement plus petit, avec une géométrie pensée pour mieux épouser les contours de l’oreille. L’ensemble inclut désormais cinq tailles d’embouts, dont une nouvelle option XXS, dans l’ambition affichée par Apple de proposer les AirPods les plus stables et ajustés jamais conçus.
Sony adopte une approche différente avec les WF-1000XM5, qui ont subi une réduction de taille d’environ 25 % et un gain de légèreté de 20 % par rapport à leurs prédécesseurs. Le résultat est un design sobre et brillant, aux lignes douces et subtiles, dégageant une impression de haut de gamme. Les écouteurs arborent une finition majoritairement brillante, ponctuée d’une texture mate sur les zones tactiles de contrôle. La forme lisse pourrait cependant rendre leur extraction de l’étui de chargement un peu plus délicate.
Les deux modèles marquent une évolution notable par rapport à leurs devanciers. Les écouteurs Sony bénéficient d’un profil plus discret, censé réduire les bruits de vent, tandis que les AirPods Pro 3 mettent l’accent sur un maintien amélioré grâce à une analyse morphologique poussée.
En termes de résistance, les Sony affichent une certification IPX4 (résistance aux éclaboussures), tandis qu’Apple passe à l’indice IP57, offrant une protection accrue contre la poussière, l’eau et la transpiration.
Lors de nos tests, les Sony WF-1000XM5 se sont révélés confortables pour de longues sessions d’écoute, bien que leur maintien ne soit pas aussi ferme que celui de certains concurrents. Les embouts en polyuréthane assurent une bonne étanchéité une fois correctement positionnés, mais manquent de cette « adhérence » qui empêcherait tout mouvement indésirable. Nous attendons avec impatience de pouvoir tester les nouveaux AirPods Pro 3 pour vérifier si leurs promesses d’un meilleur ajustement se concrétisent.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : qualité sonore
C’est dans ce domaine que les Sony WF-1000XM5 excellent particulièrement, récoltant des éloges pour leur clarté exceptionnelle et leur capacité à restituer les détails. Notre analyse avait souligné un changement de caractère par rapport aux modèles précédents de Sony : moins de rondeur et d’ampleur dans les basses, mais une clarté remarquable qui établit de nouvelles références pour les écouteurs sans fil. Le nouveau transducteur Dynamic Driver X de 8,4 mm, plus grand que celui de son prédécesseur (6,4 mm), utilise des matériaux composites pour différentes gammes de fréquences et contribue à réduire le bruit mécanique.
Nos tests ont démontré la capacité des écouteurs Sony à maintenir la synchronisation et l’organisation, même sur des morceaux complexes comme « 15 Step » de Radiohead, en conservant une percussion bien définie là où des écouteurs moins performants créeraient une cacophonie. L’exploration des médiums est fouillée, révélant chaque nuance des enregistrements avec une authenticité harmonique et une texture appropriée. L’ouverture et la définition atteignent un niveau exceptionnel.
Apple promet des améliorations acoustiques significatives pour les AirPods Pro 3 grâce à une nouvelle architecture multiport qui optimise le flux d’air et le transport du son vers l’oreille. Si ces promesses sont tenues, les AirPods Pro 3 devraient s’appuyer sur les fondations déjà solides des AirPods Pro 2, qui avaient brillé par leur son plus riche et plus percutant, avec une belle sensation de corps et de poids. Notre test des AirPods Pro 2 avait également salué leur dynamisme remarquable et leurs performances rythmiques agiles, rendant l’écoute plus vivante que la génération précédente, avec des voix solides, centrées et cristallines.
L’égaliseur adaptatif de nouvelle génération d’Apple vise à transformer la réponse des basses, à élargir la scène sonore et à offrir une clarté vocale éclatante dans les hautes fréquences. La firme revendique des basses améliorées et des avancées sonores globales par rapport aux AirPods Pro 2.
De son côté, le Sony WF-1000XM5 prend en charge le codec LDAC, l’audio haute résolution et le format 360 Reality Audio avec suivi dynamique de la tête. Ils conservent une excellente synchronisation et musicalité, malgré leur approche analytique. Nos tests ont confirmé qu’ils donnent à leurs concurrents un son brouillon et lourd en comparaison, bien que certains auditeurs puissent regretter le caractère plus chaleureux et ludique des précédents modèles Sony.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : suppression du bruit
Apple a fait des déclarations audacieuses concernant la réduction du bruit des AirPods Pro 3, promettant « la meilleure suppression active du bruit au monde parmi tous les écouteurs intra-auriculaires sans fil ». La firme annonce un ANC jusqu’à deux fois plus performant que celui des AirPods Pro 2, grâce à des microphones à très faible bruit, un traitement audio avancé et de nouveaux embouts en mousse pour une meilleure isolation passive.
Du côté de Sony, le WF-1000XM5 a déjà fait ses preuves en matière de suppression du bruit. Sony affirme une amélioration d’environ 20 % de la réduction du bruit par rapport au Sony WF-1000XM4. L’implémentation repose sur trois microphones par écouteur (contre deux sur le modèle précédent), incluant des micros à double retour pour une meilleure annulation des basses fréquences. Le processeur intégré V2 et le processeur HD Noise Cancelling QN2e collaborent efficacement.
Nos tests côte à côte ont confirmé les dires de Sony, le WF-1000XM5 éliminant une couche supplémentaire de bruit dans les fréquences moyennes par rapport à ses prédécesseurs. L’effet est subtil et moins intrusif que chez certains concurrents, évitant cette sensation de vide que certains utilisateurs peuvent trouver désagréable. Cependant, notre évaluation avait noté que les Bose QuietComfort Earbuds II conservaient encore un léger avantage en matière de suppression globale du bruit extérieur.
Le nouveau design plus profilé des Sony intègre des structures de réduction du bruit du vent, et nos tests en conditions venteuses ont confirmé leur efficacité. La qualité des appels bénéficie de la réduction du bruit basée sur l’apprentissage automatique et de capteurs à conduction osseuse pour la détection de la parole.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : fonctionnalités et autonomie
Le Sony WF-1000XM5 offre huit heures d’autonomie avec Bluetooth et réduction de bruit active activés, complétées par 16 heures supplémentaires grâce à l’étui de chargement sans fil. Le traitement DSEE Extreme vise à améliorer la qualité des fichiers musicaux compressés, tandis que le Bluetooth Multipoint permet la connexion simultanée à deux appareils. Le contrôle adaptatif du son ajuste automatiquement le filtrage du bruit ambiant en fonction de l’environnement et de l’activité, et les commandes tactiles améliorées gèrent désormais la lecture, les modes sonores et le volume de manière intégrée.
Apple a considérablement étoffé l’arsenal de fonctionnalités des AirPods Pro 3. L’autonomie atteint désormais huit heures avec la réduction de bruit active, égalant celle de Sony et surpassant les six heures des AirPods Pro 2. La fonction de traduction en direct (Live Translation) propose une transcription vocale en temps réel, réduisant le volume du haut-parleur tout en améliorant la compréhension. Le suivi de la fréquence cardiaque utilise des capteurs spéciaux émettant 256 fois par seconde, avec une prise en charge de 50 types d’exercices via l’intégration à l’iPhone. L’utilité de ces fonctions dépendra de votre usage, mais pour le sport, c’est un atout non négligeable.
L’indice IP57 des AirPods Pro 3 surpasse également la protection IPX4 des Sony, tandis que le mode Transparence promet une communication plus personnalisée et naturelle. Par ailleurs, la fonctionnalité d’aide auditive d’Apple offre 10 heures d’utilisation avec le mode transparence activé, à destination des personnes malentendantes.
L’écosystème bien établi de Sony comprend l’application Headphones, offrant six préréglages sonores et un égaliseur à sept bandes, la compatibilité avec le 360 Reality Audio avec suivi dynamique de la tête, et la fonction pratique Speak-to-Chat. Les commandes tactiles fonctionnent de manière fiable, bien que notre analyse ait noté que les pressions multiples pour le réglage du volume ne sont pas toujours parfaitement réactives.
Sur le papier, les fonctionnalités supplémentaires d’Apple dans les domaines de la santé et de l’aide auditive ajoutent des atouts que Sony ne peut égaler, bien qu’elles ne soient pas des arguments décisifs pour tous les utilisateurs.
AirPods Pro 3 vs Sony WF-1000XM5 : premier verdict
Les Sony WF-1000XM5 se sont révélés être des écouteurs sans fil exceptionnels, décrochant notre note maximale de cinq étoiles et un Award What Hi-Fi ? pour leur clarté, leur souci du détail et leurs prouesses analytiques remarquables. Ils représentent une évolution significative dans l’approche de Sony, privilégiant la précision à la chaleur tout en conservant une excellente synchronisation et musicalité.
Les AirPods Pro 3 d’Apple arrivent avec des spécifications impressionnantes et des améliorations prometteuses par rapport à leurs prédécesseurs déjà accomplis. L’autonomie accrue, les fonctionnalités de santé innovantes et les affirmations audacieuses concernant l’ANC suggèrent une intention sérieuse de reconquérir le trône des écouteurs sans fil phares.
Cependant, en l’absence de tests approfondis sur les AirPods Pro 3, les Sony WF-1000XM5 demeurent notre recommandation de confiance pour ceux qui recherchent un niveau exceptionnel de détail et de clarté. Leurs performances éprouvées, leur prix compétitif et leur ensemble de fonctionnalités complet en font un choix sûr pour les auditeurs exigeants.
Nous mettrons à jour cette comparaison avec un verdict définitif dès que nous aurons pu tester minutieusement les AirPods Pro 3, afin de fournir une analyse complète de leur comparaison réelle avec ces écouteurs sans fil de référence.
PLUS :
Découvrez notre test du Sony WF-1000XM5
Apple AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2 : quelles sont les différences ?