Publié le 9 février 2026. Plusieurs nouveautés littéraires promettent de marquer l’année, allant d’une analyse économique de l’Allemagne post-réunification à des romans explorant les thèmes du temps, de la mémoire et du passage des générations.
- Hartmut Berghoff propose une histoire économique de la République fédérale d’Allemagne depuis 1990, interrogeant la nature de sa prospérité.
- Pascal Mercier revient avec un recueil de nouvelles explorant les complexités de l’âge mûr et de la mémoire.
- Lisa Ridzen et Leïla Slimani présentent des romans traduits, respectivement du suédois et du français, abordant des thèmes poignants tels que le vieillissement et la perte de mémoire.
L’historien Hartmut Berghoff signe une analyse approfondie de l’économie allemande depuis la réunification, intitulée Prospérité trompeuse (Trügerischer Wohlstand). Publié aux éditions C.H. Beck de Munich, cet ouvrage examine les mutations économiques et sociales de l’Allemagne au cours des dernières décennies. L’auteur semble questionner la pérennité du modèle économique allemand face aux défis actuels.
Pascal Mercier, connu pour ses romans psychologiques, se tourne vers la forme courte avec Le fleuve du temps (Der Fluss der Zeit), publié chez Carl Hanser Verlag. Ce recueil de cinq nouvelles explore les thèmes de l’âge, de la mémoire et de la quête de sens. L’éditeur annonce que l’auteur y démontre une maîtrise nouvelle de la narration concise.
Lisa Ridzen, traduit du suédois par Ulla Ackermann, propose un roman poignant intitulé Quand les grues se déplacent vers le sud (Wenn die Kraniche nach Süden ziehen), publié par btb. L’histoire suit Bo, un homme de 89 ans confronté à la fuite du temps et à la perte de sa compagne. Le roman explore les thèmes de la vieillesse, de la solitude et de la transmission.
Enfin, Leïla Slimani, autrice renommée, présente Continuez le feu (Trag das Feuer weiter), publié chez Luchterhand Literaturverlag et traduit du français par Amélie Thoma. Mia, une écrivaine parisienne, est confrontée à un trouble de la mémoire qui affecte son travail et sa vie personnelle. Le roman explore les thèmes de la mémoire, de la création et de l’identité.
Vous pouvez découvrir tous les extraits de lecture proposés par BuchLink sur le site de Perlentaucher.