Donald Trump Jr. s’est moqué de la réponse du Commandement militaire européen des États-Unis à l’attaque agressive d’un avion de chasse russe contre un drone américain au-dessus de la mer Baltique.
Trump Jr. a distingué l’utilisation de l’expression “écologiquement nuisible” pour critiquer la déclaration officielle du commandement militaire américain en réponse à la rencontre, dans laquelle un avion russe aurait largué du carburant sur un drone américain MQ-9, puis serait entré en collision avec lui, abattant ça dans la mer.
“Non respectueux de l’environnement. C’est ce qui les inquiète. Pas le début de la Troisième Guerre mondiale », a écrit Trump Jr. sur Twitter.
L’US Air Force a publié une déclaration accusant l’avion russe d’avoir agi d’une “manière irresponsable, respectueuse de l’environnement et non professionnelle”.
Écologiquement malsain. C’est ce qui les inquiète. Pas le début de la Troisième Guerre mondiale.
Trump avait encore raison !
https://t.co/LxJAP5JgbM– Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) 14 mars 2023
Le fils de l’ancien président fait spécifiquement référence à la déclaration suivante, publiée par le Commandement militaire européen des États-Unis : « Plusieurs fois avant la collision, les Su-27 ont déversé du carburant et ont volé devant le MQ-9 d’une manière imprudente, respectueux de l’environnement et de manière peu professionnelle. Cet incident démontre un manque de compétence en plus d’être dangereux et non professionnel.
L’article que Trump Jr. partage avec son commentaire provient de >, une cible fréquente du camp Trump. Mais les mots que Trump Jr. se moque sont tirés textuellement de la déclaration du Commandement militaire européen des États-Unis. Les mots sont cités directement et ne font pas partie du cadrage de l’incident par les médias libéraux ou conservateurs.
Les médias conservateurs comme Fox News, couvrant l’incident, ont rapporté le même langage dans la même déclaration officielle de l’armée américaine.
“Notre avion MQ-9 effectuait des opérations de routine dans l’espace aérien international lorsqu’il a été intercepté et touché par un avion russe, entraînant un crash et une perte complète du MQ-9”, a déclaré le général James B. Hecker, commandant de l’US Air Forces. Europe and Air Forces Africa, a déclaré dans un communiqué séparé du ministère de la Défense.
[Note: The U.S. European Command (USEUCOM) is responsible for U.S. military operations across Europe, portions of Asia and the Middle East, the Arctic and Atlantic Ocean. USEUCOM is comprised of more than 64,000 military and civilian personnel and works closely with NATO Allies and partners.]
