Quels que soient les résultats de la cérémonie de dimanche, les Oscars 2023 ont marqué l’histoire de la représentation asiatique, en grande partie grâce à “Tout, partout, tout à la fois”.
Avec quatre acteurs d’origine asiatique nominés, la 95e cérémonie des Oscars de cette année a la représentation la plus asiatique de tous les temps, et “Everything Everywhere All at Once” – mettant en vedette Michelle Yeoh en tant qu’immigrante chinoise – est un favori pour la meilleure image.
Les nominations marquent un progrès attendu depuis longtemps pour la reconnaissance par Hollywood des films dirigés par l’Asie, a déclaré Zhen Zhang, directeur de l’Asian Film & Media Initiative de NYU.
“Il y a eu de nombreux acteurs asiatiques et asiatiques-américains, … des directeurs de la photographie, des écrivains, etc., qui ont essayé de percer dans l’industrie et d’atteindre le sommet, mais cela a été un long chemin, une lutte très difficile”, a déclaré Zhang. a déclaré au Daily News.
« À bien des égards, c’est un moment déterminant de ce que je considère comme la nouvelle vague américano-asiatique. Chaque fois qu’un tel film asiatique est présenté au public et reçoit beaucoup de buzz et de distinctions, passant dans le grand public, il y a des progrès.
“Everything Everywhere All at Once”, une comédie dramatique indépendante illustrant une aventure à enjeux élevés dans d’autres dimensions, est en tête de tous les films aux Oscars de dimanche avec 11 nominations.
Yeoh est en lice pour la meilleure actrice, faisant d’elle la première femme d’origine asiatique à être nominée dans la catégorie. La regrettée Merle Oberon, qui avait un héritage sri-lankais, a été nommée en 1936 mais n’a jamais révélé publiquement son ascendance. Yeoh serait le premier acteur malaisien à remporter un Oscar, selon ActionNetwork.com.
La co-star Ke Huy Quan, qui joue le mari du personnage de Yeoh, deviendrait le deuxième interprète asiatique à être nommé meilleur acteur de soutien. Haing S. Ngor, d’origine cambodgienne, a été le premier, gagnant pour “The Killing Fields” en 1985.
L’actrice de “Everything Everywhere All at Once” Stephanie Hsu et la star de “The Whale” Hong Chau sont toutes deux nominées pour la meilleure actrice dans un second rôle. L’honneur était auparavant revenu à l’actrice américano-japonaise Miyoshi Umeki en 1958 pour “Sayonara” et à l’actrice sud-coréenne Youn Yuh-jung en 2021 pour “Minari”.
Le succès de “Everything Everywhere All at Once” survient trois ans après que la satire noire sud-coréenne “Parasite” a remporté quatre Oscars, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Bong Joon-ho.
Bong est l’un des trois cinéastes d’origine asiatique à avoir remporté le prix du meilleur réalisateur. Chloe Zhao, d’origine chinoise, est la plus récente gagnante, remportant le trophée en 2021 pour “Nomadland”.
Ang Lee, originaire de Taïwan, a remporté le prix du meilleur réalisateur en 2006 pour “Brokeback Mountain” et en 2013 pour “Life of Pi”. Lee a également été nominé dans la catégorie en 2001 pour le film d’arts martiaux en langue chinoise “Crouching Tiger, Hidden Dragon” (qui mettait en vedette Yeoh) mais n’a pas gagné. Ce film a cependant remporté quatre Oscars, y compris dans la catégorie désormais intitulée meilleur long métrage international.
Le cinéaste de “Everything Everywhere All at Once” Daniel Kwan, qui est américain d’origine asiatique, pourrait devenir la quatrième personne d’origine asiatique à remporter le prix du meilleur réalisateur. Il est nominé avec le co-réalisateur Daniel Scheinert.
Les nominations pour les divers acteurs et cinéastes derrière “Everything Everywhere All at Once” font une déclaration importante, dit Zhang.
“Il s’agit vraiment de dépeindre des Américains d’origine asiatique de tous les jours, travaillant dans la laverie et les restaurants, toutes sortes de bureaux”, a-t-elle déclaré à The News. « Il ne s’agit pas seulement de héros d’arts martiaux de haut vol. “Parasite” est quelque peu différent car il se déroule en Corée. C’est une grande fête pour la communauté américaine d’origine asiatique.
