# EN DIRECT, élection présidentielle au Brésil : Lula ou Flavio Bolsonaro, les Brésiliens appelés à choisir entre le sortant et le fils de l’ancien président

> **Open Intelligence Dossier** · First detected: 2026-10-25 17:45 UTC · Category: World

## Executive Summary
Les Brésiliens sont appelés à voter pour le second tour de l'élection présidentielle qui oppose Lula à Flavio Bolsonaro

## Intelligence Brief
Les électeurs sont appelés à choisir entre Lula et Flavio Bolsonaro, le fils de l'ancien président Jair Bolsonaro. La justice électorale a décidé de prolonger le vote de deux heures en raison de problèmes de transport public dans plusieurs villes du Brésil. Cette décision a été prise pour permettre aux électeurs de se rendre aux urnes malgré les difficultés de transport.


Cependant, certains bureaux de vote ont déjà fermé, alors que d'autres ont continué à fonctionner pendant les deux heures supplémentaires. Les électeurs ont dénoncé des problèmes d'accès aux urnes en raison de l'absence de bus dans plusieurs villes. Lula a dénoncé ces problèmes, affirmant que des électeurs étaient empêchés de voter faute de bus.


Le vote s'est déroulé dans un contexte de tensions et de difficultés logistiques. Les résultats de l'élection présidentielle brésilienne sont attendus dans les prochains jours, alors que le pays est divisé entre les partisans de Lula et de Flavio Bolsonaro

## Multi-Source Evidence Table
| Source Outlet | Headline | Verification URL |
|---|---|---|
| Orange Actualités | Le Brésil dans l'attente des résultats du duel entre Lula et Flavio Bolsonaro | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMixAFBVV95cUxPaDlRWXRLNXlaWXV5NlowTDJ2YUkxV08yTGs2OHNUZ1lrSnNKc3ZHR3Z1RmNUMlhHQ09Fak9NLWlReGlVTGlZelRtekVrTk1kdEQzdUZNUE5NWUprRU10OTg3MWtSdUtSNHpEc3hhWE90SHpZLVRzZHZHb0hvajJNT2lDQm9HcU5QeWVKTXBENm80bHpTSG51Z3FXZTROMDVIRTlaWjhfV05QZ1BPdUJqZFJ1SFBhY1ktdXY2ZC14MDgwWnhX?oc=5) |
| franceinfo | "On est libre, entre guillemets" : le Brésil, un pays coupé en deux | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMiswFBVV95cUxPZDJGOWlTRmZabW11Tk9jZF9udnRhWGVyMzY5M2RQcDlaX0tuN3JKRmZwdDdwcE1vOFJ0UjQtYTA3bVIzV0JLS2VlcGprVjRBZWRpVFlBampHWkFSc212XzV5Sm1wTFd6WW9pS1RQczk3Ym1iT2RnQlMxRWZyZW9KU0hIV1I0bVIxdWRpWi1ZVDRsYnRXNFVpZnBzVDEzYjBOM0VRY19lRGhTc1BHT3RMSy1GZw?oc=5) |
| BFM | Brésil: la justice prolonge le vote au second tour entre Lula et Bolsonaro en raison de problèmes de transports | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMimgJBVV95cUxNblI2SjZGTjNyNXZ1ZV9fcmJnUkNZRFQ3dEJLRVZPSm9GWEF5OTdRY1BBU2tKeG04R3VEZy03TmFfaHhPLWVPcHVZbW02cXFlZHd4dHpZVnE2Nl9oT1N5d25mX1NJeWNEY001elB2LWhVNkJBNXVFWmlGU05FRXZnYXVoZHc0U1BUWUZkb2dPU01nSlZGMzlUdkYtSF9OYmxxeHlzMHU1SWlOYW9VbXdxaFFUOEdMdnpPUE81c1hkLXY5cHBUWmpfWE1xNHhhSnNtMEJoMXFMOWhNbEdOT3RGLVBCU05zWGlUU09ZcDNEY2NaN0R3ZUlRUGNQOF9FcURFT1U0UUo1aHpEemlyRzZKdlVZUGY3SFdoV0E?oc=5) |
| 7sur7.be | Les bureaux de vote ont fermé après une prolongation de deux heures décrétée en urgence | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMiwgFBVV95cUxQcldUck1aMDR6RjczZnIyZDBxMGN3M0pXZExzOWNTUll4aUkyV0xUS212WXVsa1o0dEVVV2JaTlhrQ1hhM19aOXp0a3VJdlJIdTRxWVdEbkJtRVBwMG9YQmtVVHp2cy0tOTVXb3ZCWFRiME5pZkRvWmVORXZ0anpTeEV5X2s5clNJNkpVcnR6V3dIc2Rpa2ZobXliNDZOSVcwY054OHdVemp6VUxCMXJKSndacmI3X0dFMFpKV2pkanRZQQ?oc=5) |
| CNews | Brésil : des électeurs empêchés d'aller voter faute de bus dans plusieurs villes | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMitgFBVV95cUxOOFNzRUw0YjRPZkhXVkEweUFWZkJLVG45QnVacnlWNnZBSm1RTUNQaWNxX1pzUE0tRDhEbFpYeTlpQ25KRUdrMlp5ZFlyZDM2WWlWQVRocDFwQkpqY05paFlQN1BUNmRRNHROUDdBQzFOWmdCRzBTS1RVcC1sMUxucHpDV2hSV3pRZUxJRExVTGpwWXhEU1BBdDVwaE1KeS03eGhzWXdxZWNUMExLVFRUa1hLUGtXZ9IBuwFBVV95cUxQOVVnNGtiQkN5TXppMGtxVjhRTGdWSVgtSWg1SzZaZHIxVlZOeWpMdExFVE8zUXpfejdGaWdTZ0dPdnNwanJ3ZE10b0ZNb2Z4TnlCV1dPVHJZQUdLSUEtM1hTZUVIOGFVTkM2TzJTLUJRYWROWmRBZlBLUFEzblpUaUYtalc3RFZ6Mk00QWNSeUxzcV9raTNCdmNsQUx) |
| Le HuffPost | Au Brésil, le vote est prolongé en urgence mais certains bureaux ont déjà fermé | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi6AFBVV95cUxNRWswOGVjMWkwTU45eW05NHRWZmxpa1pvZm9FWkZBLUJMWDUyNkNGYVFpTGxPTm1XZWR0QjZQRlB0bXZzVkNkX1hZbHB0Z0FtZE5PUUZnZ0lyemNNTzFXVldDdDFqeEV6ZDJEcjdlLW5FZ1gzZ1R5SWxTTUZITktsei0yRTVvZThBUW5DcU5ySnVKblM2YUloS1NZV1d4WFNqT0djN1YtSXFPUzJ2elNHWTN3WlpNNmhMeDZyNXV4dG1pTFRPWi1tcnQtYldKTk5jUTZUUnJDTGotalQwYzVwN3g0Q1hCTTN5?oc=5) |
| Courrier international | Brésil: la justice prolonge le vote au second tour entre Lula et Bolsonaro | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi5wFBVV95cUxOMkFXeVlwVU5IN0QyYm9qc1pmQl9OclJLUWdpZnoyUVdzUlI1Vl9aWElrLS1jTFBTUzVlcVg2b2d3M2N0emtncXktTG1LMjI4UHhSQXhfZ25tXzJ1cmw2eFU5Uzg1UHZGWnIzTmpOcFZOcFlSX21WYUo3b1VsUkFoZEJCa3JwaXZjRUdBRVl2bUQ1MFprQVRQUFdxeGxtOE9BVkh1eXFSX3J0U3g2R0Q1ZlRZTmlfSFpLNERtY2VaenBGWVhLZVBUYmxkX21NdG1KanVaRncyQVhWU1c1cmV1WllOSWZNMGM?oc=5) |
| Ouest-France | Présidentielle au Brésil : après des problèmes de transport public, le vote est prolongé de deux heures | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMiigJBVV95cUxPTnlsM3hiY3FNT1otV1RaWnRSTVcwdHFDVzJoZlZ2cEdjNGhVSVNGc1VVVkJXaXpsOFg1SDNiR294MzNtUzRSLW1VZmFwVnVpd29fNk9RVXgtY1pGWDk4cmpXYVVyMHNVV0l3MlBYUlF1ZHF2OW9IY2JyNU9IRzRJNTBuRzNsa1QxYXlkc2ZWMEZsNzhFeFRfR2NHSFdkeEhpakVYclJHSlktYTBrTDZTelhVU0tXbnhES2VBcnduYS1XWVllOHJNRkJQdVJ5eHRJZHdITGdsT1I1aGdpQ2pYTlpHRXdFSXRkM0Yzbi1ITFZDZHpiTVdaYl8ydXRkYy1xTWhrZkNzS1FQZw?oc=5) |
| Boursorama | Les Brésiliens aux urnes pour un second tour serré entre Lula et Bolsonaro | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi-gFBVV95cUxQNWxucnNOSDZwRnhkSFVjMi11ck96c0Q0QWkwUC1qMVhCSV9SaXdmMks1eEJoVEt2UDY3ZEtNNFQyWTl2RXdNLVVpODdic0JZRS1NQnFXcldrM0tzUlhuWDlOa3VVLXYxS05XR3F3dkk2UlpOeGd0enpUeTNUNjJrZm5wOFlaZDNKXzl2Qy1oa1FYZjBNU1BjVTM1SHBLQmd1S0pHXy1DX3VaNFNsMjlSMWNqRnZteTlONmIzanh4bkhFUnJzVGM0NlQwUTJFeFgtaUJpeGxkd3dnU1JkdWZ1d1JMSnRwYnpxU1ozZktFRHVYY2xjR0VYSkRn0gH_AUFVX3lxTE5SLVVUOENxQUFKU3JDcWlHSWJNMVktS2otdUtUUThPZDRnXzh1c1hpSTFPX1NOTlpFZURVOU42eW9zWVBDY1I5aDZqVHdZcFVxNUZfaC1oOFV) |
| RTBF | Election présidentielle au Brésil : un juge de la Cour suprême prolonge de deux heures le vote en raison de problèmes de transport | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi-AFBVV95cUxQeU9Ba3pQdFlsNkhUZVVFOEw0VFJwbmJVdXpTLTUwdVByUDNxVXFqSndwY2VScHZKbEE3U01mVjVHLW44VEVrOVlCamlfZC1GTDVLXzZDSzN4TWt3UDFXVGpOS3p5bnBRbV9XbmxzNVl5RFZaNEhEaDRBTHVTckJhb1VOeFVkRGlKNWI5bThRU3ZUbGFRNFNmNzdwM0NZTTNrdllCNGdDMnVqNDNTQWZLUURJdWNrb2MxdnpoZFBueC1hVGxuandBVEU5eWtFMGNDbzZtQTNBaGhNU3BCTE82ZTl5alhvWWNfUVJnc09tX3NTNVhnTld5Sg?oc=5) |
| Le Figaro | «Des électeurs sont empêchés de voter», faute de bus dans plusieurs villes du Brésil, dénonce Lula | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi2AFBVV95cUxPQ3RIY0hjZ2JWZlpJNnVVOGVJQlNqSU5pcmFIV05EeFl5SXdtbVFoQ3VHY3lHbExWdl9mc0o0TFVNMnFCdFdPTGFadV9veUdvX0c3VFU1YWxLeE5zYlFhOWVmLXc3TmFZRkU0X3VzTDU2U0lBNnlXUUJXM1hlbzZGZFptZGVsaVR2UFVpZHRSRGFiQTFpdkxQaTg3SExMM0NYSzNFc1kyVEltRzUzMksta3lqWXRPTWJBT1NXTktPbmNLVkh5SzdSeVEwWmhFb1d4VXp1LTRjUjA?oc=5) |
| RFI | Brésil: un juge de la Cour suprême prolonge de deux heures le vote en raison de problèmes de transport | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi6wFBVV95cUxOVkhzMDFVOVZGZVVHSE50UVU3UWtYbVdHbmdsWEFPRTcxTF9yZ0NYZHd0OWI3dmhnb3FuT2h5RVBqdVhzcVdObURfZkpqV05VdkEzUVloSEFyTnAySWx6eUZfV1dHdVRsZlB5VDNMOU5YaWJaTEI1Q0xXSmU2WGM1TnUxcmpPNWkwTHZoRDZsUXU5T3RhNE9EaWFHV1JNTHZwTzRQaGwwcGRDZVdTdlQ2bmhOR2JtSkJpX01LX0hIMjgyTjlsY0ZMeDJ0QTVUWVNyNTJ6dmtYUmVCb2RjbXJlNzVQbFNmSEdhWm1n?oc=5) |
| La Provence | Présidentielles au Brésil : aux urnes, un âpre duel entre Lula et Flavio Bolsonaro | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMi2AFBVV95cUxON3RVV3pYekFEZTJDbW9KSHhRWWdOUW1PTjN6aGdmN0NqakRHVWlvY2ROd3N1TkNEakltWTg5WTd3MWNEbWNDbWFVbmVsbW45X1FaY3JrQXduWlRFeHhHcFVWUTBGcEg2eVZrSkZhUHBrVWRlY29EWUhXRWdzUFR0OG5nNllPUFh1eDhvQ1BEa09weEV0YkNVWmZEOTUtWWRVRlFsZHhhTHpldW1GTHVIUndzSFVzMFd3OU54V0h4VFROSnhWbEwwbmV2dmN4akFWTExUMUZ5RXI?oc=5) |
| Yahoo Actualités | Brésil: files d'attente et trajets fluviaux pour un scrutin présidentiel décisif | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMijAFBVV95cUxOOFRlNFFTdV81WjlWY3VQMzZYbkNCTzBrT0hHbE1pUFRvTTI3M3FTUHJXODRxWHk5U1BreHZXTXBfRzlMcmJRTWJUNFJZejZNWUhIYjFvd3dKbkdjbFM1eGNTT0EtOG5GOVFQOUstVThDMTJFelFFMm1DaVY1YXlZd0IxUEdaM2puOGJwcA?oc=5) |
| rts.ch | Lula et Flavio Bolsonaro s'affrontent dans un scrutin serré mais décisif | [Source Link](https://news.google.com/rss/articles/CBMiyAFBVV95cUxPOVpZTWp3aWtoaWdoQ3p4aE1ScVRCOHZVc0g4SUp3b2xHQUs2WTZyU3UwUE54RHhDWmpvNVFYR1dWNWU2cm55aHR6NE01YnhzZEFBS2pHd0VRbjRDaFZGS2VOZXlkQzQ1X2xrY3RiZHhkS3VkU1ZDeGhiVnQzNlB1U082UGFWMWR4dzU1VGdaVmJvUFRuRS1RRnRmRkZCWXJ2U1RGSHNTWjVyNTlzLWxpb0RKNDJBRjhZOFFUdkZxRHV0cjRVVXA1WQ?oc=5) |

---
*Canonical Source: https://www.lederniereheure.com/trend/2026-10-25/en-direct-election-presidentielle-au-bresil-lula-ou-flavio-bolsonaro-les*