Publié le 17 octobre 2025 à 08:51. Des utilisateurs de Microsoft Teams rencontrent un problème d’affichage où le texte composé apparaît avec une police différente une fois envoyé. Ce bug affecte spécifiquement le texte utilisant la police SimSun, et une mise à jour corrective est en cours de développement par Microsoft.
- Un affichage de police incorrect est constaté sur Microsoft Teams suite à l’envoi de messages.
- Le problème concerne les versions actuelles des clients Web et de bureau de Teams.
- Une erreur dans une récente mise à jour de service est identifiée comme la cause par Microsoft.
Plusieurs utilisateurs ont signalé un comportement inattendu lors de la composition de messages sur la plateforme de communication Microsoft Teams. Le texte, tel qu’il était rédigé, se retrouve affiché avec une police différente une fois le message envoyé. Cette anomalie semble affecter de manière spécifique les contenus rédigés avec la police baptisée SimSun.
Les versions concernées par ce dysfonctionnement ont été identifiées : il s’agit du client Web de Microsoft Teams, version 25227.203.3915.2444, ainsi que du client de bureau, dans sa version 25255.703.3978.7153. Tous les utilisateurs qui envoient du texte en police SimSun via ces versions sont potentiellement affectés par ce problème.
Selon les informations communiquées par Microsoft (Référence NHSmail : INC46658703, Référence Microsoft : TM1173754), l’origine du problème a été identifiée. Une récente mise à jour du service, visant à améliorer la prise en charge des polices supplémentaires, contiendrait une erreur de code. Cette erreur entraînerait une mauvaise attribution des polices par Microsoft Teams, provoquant ainsi les désagréments constatés. Les équipes de développement travaillent activement à la création d’un correctif. Microsoft anticipe la communication d’un calendrier de résolution lors de la prochaine mise à jour des communications, prévue pour le lundi 20 octobre 2025, à 19h00 UTC.