Publié le 17 octobre 2025. Apple Music enrichit son expérience utilisateur avec des nouveautés majeures, dont une fonction de mixage automatique intelligent et une amélioration de la traduction des paroles, afin d’offrir une écoute plus personnalisée et immersive.
- La nouvelle fonction « Automix » permet de créer des transitions fluides entre deux morceaux de musique.
- La traduction des paroles, désormais disponible en français pour le coréen, utilise l’IA et une validation humaine.
- La fonctionnalité « Chanter » permet d’utiliser son iPhone comme micro lors de diffusions sur d’autres appareils Apple.
Lors d’une présentation médiatique à Séoul le 16 octobre, Apple a dévoilé les avancées d’Apple Music, intégrées à la dernière version du système d’exploitation, iOS 26. La technologie « Automix », véritable cœur de cette mise à jour, promet de transformer l’écoute musicale en simulant le travail d’un DJ professionnel. Grâce à une analyse approfondie de plus de 100 millions de titres, l’intelligence artificielle détermine le rythme et la structure de chaque chanson pour enchaîner les morceaux de manière harmonieuse. La démonstration a notamment mis en avant un mixage réussi entre la bande originale du film « Demon Hunters » et le tube « I AM » du groupe IVE, illustrant la capacité de l’IA à créer des transitions naturelles.
Parallèlement, Apple Music améliore l’accès à la compréhension des paroles. Une mise à jour offre désormais la traduction des paroles, débutant par le coréen vers l’anglais, avec une double validation par l’IA et des linguistes pour garantir la fidélité du sens. Cette initiative répond à la demande des utilisateurs, puisque 60 % d’entre eux consultent les paroles lors de l’écoute. La transcription phonétique en alphabet latin pour les paroles coréennes est également proposée, facilitant la prononciation. Apple ambitionne d’étendre la traduction des paroles anglais-coréen à l’ensemble du catalogue au cours de l’année.
Les fonctionnalités interactives ne sont pas en reste. Le mode « Chanter », permettant de reprendre ses chansons préférées, est désormais plus polyvalent, autorisant l’utilisation de l’iPhone comme micro lors de diffusions sur des appareils tels que l’Apple TV. De plus, une option « Épingler » a été ajoutée à la bibliothèque musicale, offrant un accès rapide aux artistes et albums favoris.
« L’IA et l’apprentissage automatique sont les principaux moteurs pour fournir des services personnalisés et intuitifs aux utilisateurs du monde entier », a commenté Jeff Robin, vice-président de l’ingénierie des services chez Apple. « Nous sommes ravis de pouvoir ajouter des expériences personnalisées et conviviales comme Automix, qui mixe la musique comme un DJ. »
Ces innovations s’inscrivent dans la volonté d’Apple de rendre son service de streaming musical plus interactif et accessible à un public international, en exploitant pleinement le potentiel de l’intelligence artificielle pour enrichir l’expérience auditive.