La musique colombienne continue d’ouvrir des routes en stades internationaux et, cette fois, l’a fait de façon inattendue dans la capitale de l’Espagne.
Cela a été démontré dans la nuit du 8 mars 2025, lorsque l’homme d’affaires italien et DJ Gianluca Vacchi a offert un récital à Madrid, en Espagne, où il a incorporé dans le répertoire musical une chanson qui, bien qu’elle ne soit pas très populaire en Colombie, peu espéraient écouter un ensemble musical électronique: si mon cœur ne manque pas.
L’inclusion de cette question, célèbre dans la tradition de Vallenata, a surpris à la fois les personnes présentes et les fans du genre, ce qui a provoqué une vague de réactions dans les réseaux sociaux.
Un DJ italien qui est attaché aux rythmes colombiens
Gianluca Vacchi, connue dans le monde entier pour son style extravagant, ses chorégraphies virales et sa facette d’affaires, a mené sa vie médiatique à la musique, se consolidant en tant que DJ dans plusieurs festivals et discothèques de renommée internationale.
Ses décors comprennent généralement un mélange de rythmes de maison, de danse et de latin, avec lesquels il rend parfois hommage aux artistes espagnols. À cette occasion, il voulait parier sur la fusion avec le Vallenato, un genre de la côte colombienne des Caraïbes.
« Amis et amis, je prépare le set pour ce soir à Fitz de la Journée des femmes, j’ai fait un ensemble en pensant uniquement à vous », a déclaré Vacchi sur ses réseaux sociaux à travers un État.
Le DJ a décidé d’inclure le sujet si mon cœur me manque dans sa proposition, générant un étonnement et un enthousiasme pour voir comment un classique de Vallenato a grondé dans une enceinte de musique électronique au cœur de Madrid.
D’Alex Manga à Rafa Pérez: L’histoire de « Si mon cœur ne me manque pas »
La chanson si le cœur ne me manque pas était composé de l’accordéon et du compositeur Omar Gels, un pilier du Vallenato et architecte d’un succès sans fin; Cependant, la renommée de cette question a initialement augmenté avec la voix de Álex Manga lorsqu’elle faisait partie du groupe Los Diablitos, à la fin des années 1990, depuis lors, la pièce est devenue l’une des emblématiques de la discographie de Vallenato.
En 2024, le chanteur Rafa Pérez, ancien membre de Kvrass, a décidé d’enregistrer sa propre version de ce classique dans le cadre de son album Rafa Pérez Sings Vallenato Vol. 3 et 3
Le projet a rendu hommage aux compositeurs légendaires du genre, notamment Omar Gels, Iván Ovalle, Israel Romero et Wilfran Castillo, dans ce DVD en direct, si mon cœur ne me manque pas avec une nouvelle force: elle est passée d’un «succès endormi» à la tendance sur les plates-formes numériques, en capturant l’attention de nouvelles générations, même son clip vidéo sur Youtube of Reproductions.
La résurrection du sujet n’était pas exemptée des controverses. Rafa Pérez, dans l’un de ses concerts, a consacré quelques mots à Álex Manga, qu’il a remercié pour avoir initialement interprété la chanson, mais lui a également rappelé que la version actuelle a un succès renouvelé:
« La chanson est coincée il y a 27 ans, comme il le dit, mais c’est une tendance il y a quatre mois. Nous l’aimons tous depuis un certain temps et cela n’a pas de propriétaire: les propriétaires sont les followers. »
Pour sa part, le manga Álex a été pronomique de se prononcer, car il avait exprimé son désaccord pour l’enregistrement des problèmes qu’il a popularisés dans sa scène avec les Devils, critiquant ses collègues pour avoir exposé «leurs succès» avec de nouvelles arrangements ou des versions sans demander son opinion.
Cependant, cette fois, Manga a partagé la vidéo des déclarations de Rafa Pérez dans ses réseaux sans autre commentaire, tenant une position plus discrète avant la controverse.
L’héritage d’Omar Gels et sa «prédiction» musicale
La chanson n’échoue pas, mon cœur est apparu au milieu de la carrière prolifique d’Omar Gels, qui est considérée comme l’une des figures les plus remarquables de Vallenato.
Bien que Gels soit décédé en mai 2024, il a laissé un héritage de plus de mille compositions qui ont marqué l’histoire musicale colombienne, donc des questions telles que les chemins de vie ou tard je l’ai rencontré sont une partie essentielle de la bande originale du pays.
Fait intéressant, ces derniers mois, on a pris en question un prétendu message prémonitoire dans les lettres de gels, après son départ; Cependant, la montée en puissance de la question de savoir si le cœur n’échoue pas que le catalogue musical du compositeur reste vivant et continue de gagner des adhérents.
Même les fans ont commenté les réseaux de l’ironie qu’une chanson a sorti près de trois décennies avec Infobae