Je n’arrive toujours pas à me pardonner

31

Publié le 25 février 2026 11h18. La biathlète tchèque Tereza Vobornikova a décroché une médaille aux Jeux olympiques, un moment historique pour son pays, malgré l’absence de ses parents sur place pour célébrer ce succès.

La performance de Tereza Vobornikova aux Jeux olympiques a marqué un tournant dans l’histoire du biathlon tchèque, lui offrant sa première médaille depuis les Jeux de Pyeongchang 2018. Elle a participé à l’épreuve de départ en masse, une compétition accessible uniquement aux 30 meilleures biathlètes.

« J’ai frôlé un score élevé à plusieurs reprises cette saison, mais c’est toujours un mauvais tir qui a gâché mon score. Cette fois, la chance était de mon côté. J’y suis finalement parvenu – et c’est plus doux que tout. Ce sont les Jeux olympiques. Merveilleux ! »

Tereza Vobornikova

Ironiquement, ses parents, Petr et Martina Vobornikov, n’ont pas pu assister à ce moment de gloire en personne. Initialement partis pour Anterselva, ils avaient pris la décision de rentrer chez eux avant la compétition de samedi.

Dans une interview accordée au journal « Krkonošský deník », le père de l’athlète a exprimé ses regrets.

« Nous avons déjà pleuré. C’était une énorme erreur. Nous avons choisi la première compétition, pensant qu’elle y trouverait une nouvelle force. J’avais acheté un voyage d’une semaine avec quatre distances. »

Petr Vobornikov

Il a confié qu’il ne pouvait pas se pardonner cette absence.

Malgré leur absence, les parents avaient préparé une célébration à leur retour. La mère de la biathlète, Martina, a déclaré avoir accroché un grand drapeau tchèque et des anneaux olympiques à leur domicile, ainsi que deux drapeaux supplémentaires, l’un à l’effigie de Tereza et l’autre de son partenaire, le biathlète Mikulas Karlík. Ils prévoyaient d’organiser un accueil spécial pour leur fille.

Pour rappel, aux Jeux olympiques de Pékin il y a quatre ans, la biathlète française Justine Bryce-Bouchet avait remporté l’or. L’argent était revenu à la Norvégienne Tirila Eckhoff, devant sa compatriote Marti Ulsboo Reiselann.