Publié le 26 février 2026. Un atelier de formation destiné aux enseignants de coréen aux Philippines a exploré l’intégration de l’intelligence artificielle et une meilleure compréhension des nuances culturelles dans l’enseignement de la langue.
Le programme d’études coréennes de l’Ateneo de Manila University a conclu avec succès, le 26 février 2026, un atelier de formation destiné aux enseignants de coréen philippins. Organisé en partenariat avec le Global Leadership Development Institute, le King Sejong Institute Quezon City 2 et l’École des sciences sociales Dr. Rosita G. Leong, l’atelier, intitulé « IA, pragmatique et connaissances d’experts : atelier KFL pour les éducateurs philippins », visait à moderniser les méthodes d’enseignement de la langue coréenne.
L’atelier s’est articulé autour de trois sessions thématiques. La première a introduit les participants à l’utilisation de l’intelligence artificielle et des technologies éducatives dans l’enseignement du coréen (KFL – Korean as a Foreign Language), notamment pour la création de supports pédagogiques innovants tels que des chansons, de courtes vidéos et des illustrations. La deuxième session s’est concentrée sur la pragmatique coréenne, c’est-à-dire l’étude de la manière dont le contexte influence le sens des mots et des expressions, et sur les pratiques communicatives culturelles, permettant aux enseignants d’examiner des actes de langage spécifiques tels que les salutations, les compliments, les demandes, les refus et les excuses.
La dernière session a été consacrée à un mentorat en petits groupes, offrant un espace de dialogue professionnel, de réflexion partagée et de réseautage. Des experts en éducation à la langue coréenne du Global Leadership Development Institute, une organisation à but non lucratif enregistrée auprès du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de la République de Corée, ont animé l’atelier. Tous les participants ont reçu un certificat de participation.
Selon les organisateurs, cette initiative s’inscrit dans la volonté du programme d’études coréennes Ateneo de promouvoir un enseignement de la langue coréenne adapté au contexte philippin et de soutenir le développement professionnel des enseignants de KFL. Le programme prévoit de poursuivre ses collaborations afin de renforcer le réseau des éducateurs philippins dans ce domaine.
