Publié le 26 février 2026 à 08h54. L’équipe américaine de hockey sur glace, auréolée de sa victoire aux Jeux olympiques de Milan Cortina, a été honorée à la Maison Blanche et au Congrès américain, recevant une standing ovation lors du discours sur l’état de l’Union du président Trump.
Washington (AP) – L’équipe américaine de hockey masculin, médaillée d’or aux Jeux olympiques, a été accueillie par le président Donald Trump à la Maison Blanche mardi après-midi, avant d’être chaleureusement applaudie par les membres du Congrès lors du discours sur l’état de l’Union.
Le président Trump a également annoncé que l’équipe féminine de hockey, qui a également décroché l’or en battant le Canada, serait honorée « bientôt » à la Maison Blanche. L’équipe féminine avait décliné l’invitation d’assister au discours sur l’état de l’Union, estimant que le moment choisi était inapproprié.
Les joueurs masculins ont fait leur entrée dans la salle de la Chambre des représentants par deux portes, traversant l’hémicycle et recevant une ovation enthousiaste des législateurs des deux partis. Les représentants ont non seulement applaudi, mais ont également scandé à plusieurs reprises « USA ! », levant les poings en signe de soutien. La représentante Lisa McClain, présidente de la conférence républicaine de la Chambre, s’est même exclamée : « Je vous aime ! » à l’adresse des joueurs.
« Je tiens à vous remercier tous. Quel travail exceptionnel vous avez accompli. Quels champions formidables vous êtes. »
Donald Trump, président des États-Unis
Le président Trump a également révélé que le gardien de but Connor Hellebuyck, qui a réalisé 41 arrêts lors du match pour la médaille d’or, recevrait la Médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction civile du pays. Hellebuyck a tapoté son cœur en signe de reconnaissance tandis que l’assemblée applaudissait.
Des vidéos et des photos partagées sur les réseaux sociaux par des collaborateurs de l’administration Trump ont montré les joueurs posant pour des photos devant le portique sud de la Maison Blanche. Ils ont déambulé le long de la colonnade de l’aile ouest, où sont exposés les portraits de tous les présidents américains, avant d’être accueillis par le président Trump dans son bureau.
À l’approche du bureau ovale, certains joueurs ont brièvement fait halte à la porte ouverte du bureau de presse pour montrer leurs médailles, obtenant ainsi les applaudissements et les encouragements du personnel présent. Leur victoire 2-1 en prolongation contre le Canada, remportée dimanche aux Jeux olympiques de Milan Cortina, a marqué la première médaille d’or pour les États-Unis au hockey masculin depuis le « Miracle sur glace » de Lake Placid en 1980.
Les employés ont crié : « Nous vous aimons ! »
« Je reconnais chacun d’entre vous. Je connais chacun d’entre vous. »
Donald Trump, président des États-Unis
« Les grands », a déclaré le président, debout près de son bureau et serrant la main des joueurs, vêtus de hauts sombres ornés de « USA », du drapeau américain et des anneaux olympiques, ainsi que de pantalons de couleur claire.
Après leur victoire, une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux semblait montrer le président Trump invitant l’équipe à un appel téléphonique dans le vestiaire, plaisantant sur le fait qu’il devrait également inviter l’équipe féminine. Suite à l’annonce du président concernant la prochaine visite de l’équipe féminine à la Maison Blanche, les joueurs masculins ont levé le pouce en signe d’approbation.
Pour l’attaquant Matthew Tkachuk, cette visite à la Maison Blanche n’était pas une première. Il s’agissait de sa troisième visite en un peu plus de douze mois.
« Ravi de vous revoir », a déclaré Tkachuk au président Trump. Tkachuk, champion de la Coupe Stanley avec les Panthers de la Floride, a partagé des photos sur Instagram montrant les membres de l’équipe célébrant à bord d’un avion gouvernemental et un groupe de joueurs débarquant à la base conjointe Andrews.
L’équipe a atterri à Miami lundi après son vol d’Italie, puis a dîné ensemble à Miami Beach et a visité une discothèque où des centaines de fans attendaient avec impatience de les voir. Ils ont également été accueillis en héros à l’aéroport international de Miami.
« Notre sport vient de prendre une place de choix sur la scène mondiale », a déclaré Bill Zito, directeur général des Panthers et directeur général adjoint de l’équipe olympique, mardi.
Le journaliste de l’AP à la Maison Blanche, Seung Min Kim, et le rédacteur sportif de l’AP, Tim Reynolds, à Fort Lauderdale, en Floride, ont contribué à ce reportage.