Home Divertissement ‘LikeMe’ fait une version de ‘Kquestionetaan’, avec un texte légèrement modifié : « L’original est bien sûr assez daté »

‘LikeMe’ fait une version de ‘Kquestionetaan’, avec un texte légèrement modifié : « L’original est bien sûr assez daté »

0 comments 27 views

Publié le 11 février 2024 23:05:00. Le groupe Fixkes a vu son tube de 2007, Kquestionetaan, revisité par les créateurs de la série jeunesse belge #IkLomé, offrant une nouvelle jeunesse à ce classique de la musique néerlandophone.

La célèbre série #IkLomé a déniché un nouveau titre pour sa bande originale : Kquestionetaan, le premier single du groupe Fixkes, sorti en 2007. La chanson, dont les paroles ont été légèrement adaptées, est interprétée par le casting de la série dans un style qui lui est propre.

Sam Valkenborgh, leader et compositeur de Fixkes, s’est dit honoré que son morceau ait été choisi pour #IkLomé.

« Je trouve louable que des gens prennent le temps de revisiter et de rendre hommage à des chansons plus anciennes. Ce n’est pas toujours le cas, mais c’est une belle initiative. »

Sam Valkenborgh, leader et compositeur de Fixkes

Il souligne également le caractère amusant de cette nouvelle interprétation :

« C’était très agréable de constater qu’une chanson vieille de plus de dix-neuf ans pouvait paraître aussi ludique. Et surtout : qu’elle se révèle être entraînante. »

Sam Valkenborgh, leader et compositeur de Fixkes

L’adaptation du texte a été pensée pour toucher un public plus jeune. Valkenborgh explique que certaines références de la version originale, datant de 2007, pouvaient ne plus résonner auprès des nouvelles générations.

« Le texte original est bien sûr un peu daté, ou du moins certains passages. Quand je chante la chanson sur scène, il arrive un moment où je chante ‘Il n’y avait pas de CD’. Et là, je me dis : ‘En fait, il n’y a plus de CD, c’est fini aussi maintenant !’ »

Sam Valkenborgh, leader et compositeur de Fixkes

Kquestionetaan est née d’une phrase que Valkenborgh utilisait fréquemment dans son enfance, une manière de demander aux filles sans réellement s’engager. Il l’a retrouvée en feuilletant d’anciens cahiers, remplis de notes et d’observations.

« Je m’en souviens principalement comme d’une chanson avec beaucoup de devoirs. À cette époque, je me promenais constamment avec des cahiers. J’ai encore une boîte pleine de cahiers que je ne regarde plus, mais j’y notais tout ce qui attirait mon attention. »

Sam Valkenborgh, leader et compositeur de Fixkes

Il a ensuite développé cette idée en une chanson qui résume ses préoccupations de l’époque.

Le sixième épisode de #LikeMe, incluant cette nouvelle version de Kquestionetaan, sera diffusé en direct sur Ketnet mercredi soir à 18h45 et sera également disponible sur VRT MAX.

Sam Valkenborgh, leader du groupe Fixkes.

© Fixkes

Leave a Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.