Publié le 06/10/2025 08:03:00. Un mécanicien de 50 ans, déjà connu des services de justice pour des infractions routières, a été condamné à trois mois de prison ferme et à cinq ans de suspension de permis pour conduite sans assurance et excès de vitesse à la périphérie de Limerick.
- Le prévenu, Martin O’Donovan, a été intercepté le 12 juillet 2024 sur l’autoroute à Clondrinagh, roulant à 87 km/h dans une zone limitée à 60 km/h.
- Au moment des faits, il ne possédait pas de permis de conduire valide et circulait au volant d’une camionnette Ford Transit sans assurance.
- L’homme cumule 30 condamnations antérieures, dont six pour conduite sans assurance et quatre pour conduite sans permis.
Lors de son passage devant le tribunal de district de Limerick, le sergent Denis Waters a détaillé les circonstances de l’interception du véhicule. Martin O’Donovan, résidant dans le comté de Galway, était au volant d’une camionnette Ford Transit de 15 ans d’âge. La vitesse excessive, combinée à l’absence d’assurance et de permis, a conduit à son placement en garde à vue.
Le juge Carol Anne Coolican a pris connaissance du casier judiciaire conséquent du prévenu. L’avocat de la défense, Darach McCarthy, a plaidé la clémence, évoquant une période difficile pour son client, père d’un adolescent, qui aurait perdu son logement familial peu avant les faits. « Tout s’est effondré autour de lui », a-t-il souligné, ajoutant que son client avait pris une décision « stupide » dans un contexte de détresse, et qu’il n’avait pas conduit depuis plus d’un an. L’avocat a également précisé que la situation personnelle de son client s’était améliorée récemment, et qu’il bénéficiait désormais d’un logement stable dans le comté de Galway.
Cependant, ces éléments n’ont pas suffi à convaincre le juge Coolican. En tenant compte des 30 condamnations antérieures, dont plusieurs infractions similaires, le tribunal a considéré que les antécédents du prévenu constituaient une circonstance aggravante. « Je n’ai pas d’autre choix que d’imposer une peine de prison », a déclaré la juge.
En plus de la peine de trois mois de prison ferme et de la suspension de permis de cinq ans, Martin O’Donovan a été condamné à une amende de 300 €. Une reconnaissance de culpabilité a été enregistrée en vue d’une éventuelle procédure d’appel.