Le duo emblématique Mordecai et Rigby fait son grand retour à l’écran. La série Regular Show: The Lost Tapes, créée par J. G. Quintel, a été lancée mondialement le 11 mai 2026 sur Cartoon Network et HBO Max.
Ce renouveau de la série originale, diffusée initialement entre 2010 et 2017, se compose d’une première saison de 40 épisodes. Fidèle à l’esprit du sitcom d’animation initial, l’œuvre mêle action-aventure, science-fantasy et comédie surréaliste.
L’intrigue suit les aventures quotidiennes de Mordecai, un geai bleu, et de Rigby, un raton laveur. Tous deux employés comme agents d’entretien dans un parc, ils passent le plus clair de leur temps à tenter d’échapper à leurs obligations professionnelles, au grand dam de leur patron, Benson, une machine à chewing-gum au tempérament volcanique.
Le casting vocal original est réunissant pour ce retour. J. G. Quintel et William Salyers reprennent leurs rôles respectifs de Mordecai et Rigby. On retrouve également Mark Hamill dans le rôle de Skips le yéti, ainsi que Sam Marin, qui prête sa voix à Benson, Muscle Man et Pops, le propriétaire du parc en forme de sucette. J. G. Quintel assure par ailleurs le doublage de Hi-Five Ghost.
Produite par Cartoon Network Studios, la série est portée par les producteurs exécutifs J. G. Quintel, Sean Szeles et Sam Register, avec Ryan Slater en tant que producteur. Le format conserve des épisodes standards de 11 minutes, tandis que certains épisodes spéciaux s’étendent sur 22 minutes.
Côté musical, le générique est composé par J. G. Quintel, tandis que la bande sonore est assurée par Mark Mothersbaugh, John Enroth et Albert Fox.