L’enquête palpitante de la semaine dernière dans Will Trent a pris une tournure dramatique, révélant un amour naissant pour Faith (Iantha Richardson) et un complot criminel aux ramifications inattendues. L’idylle prometteuse de Faith avec Malcolm (DeVaughn Nixon), rencontrée dans un bar, s’est brisée lorsqu’elle a découvert que son nouveau prétendant était impliqué dans le braquage d’une banque que l’APD, et plus particulièrement Angie (Erika Christensen) et Ormewood (Jake McLaughlin), tentait de résoudre.
L’affaire s’est avérée bien plus complexe qu’un simple vol : l’équipe a rapidement déduit que Malcolm et ses complices avaient été engagés pour dérober des documents compromettants appartenant à Biosentia Pharmaceuticals. L’épisode de cette semaine, intitulé « You’re Not That Person Anymore », reprend immédiatement là où le précédent s’était arrêté, avec Faith déterminée à maintenir sa couverture afin de recueillir des preuves reliant l’équipe de Malcolm à l’entreprise pharmaceutique.
Faith a mis ses sentiments de côté pour exploiter sa position et obtenir des informations supplémentaires auprès de Malcolm. Amanda (Sonja Sohn) s’est inquiétée de cette prise de risque et a souhaité la retirer de l’enquête, mais Faith et Will (Ramón Rodríguez) l’ont désapprouvée. Grâce à un collier équipé d’une caméra, Faith a permis à ses collègues de suivre ses échanges, révélant l’identité de deux associés de Malcolm : Winston Terry, un ami d’enfance, et Clinton Starling, un homme lié à Biocentia Pharmaceuticals. La tension est montée d’un cran lorsque Malcolm a avoué son amour à Faith, qui lui a répondu avec la même intensité, se retrouvant face à un dilemme déchirant entre ses sentiments personnels et son devoir professionnel – un écho de la situation vécue par Will avec Angie deux saisons auparavant.
Parallèlement, Seth (Scott Foley), grâce à ses relations médicales, a aidé Angie à comprendre que Biocentia Pharmaceuticals fabriquait un médicament, Evalia, destiné à stopper les hémorragies post-opératoires, mais qui provoquait des défaillances hépatiques chez certains patients (Ormewood avait également pris ce médicament après l’ablation de sa tumeur, sans subir d’effets secondaires). L’entreprise était consciente de ces effets néfastes, mais les avait dissimulés jusqu’à ce que Malcolm et son équipe dérobent les documents et la fasse chanter. Pendant ce temps, l’équipe de Malcolm se réunissait chez lui, où Winston exprimait ses doutes quant à la fiabilité de Faith. Il a menacé de la démasquer en pointant une arme sur elle, mais Ormewood et Franklin (Kevin Daniels) ont pris d’assaut la maison, intervenant plus tôt que prévu. Ils ont arrêté tous les occupants, y compris Faith, afin de détourner les soupçons.
Dans le box de la prison, Malcolm a révélé à Faith le décès de son fils, Quentin, à l’âge de huit ans. Il a expliqué que, bien qu’il puisse être un criminel, ce braquage était motivé par une vengeance personnelle : Quentin était mort d’une maladie cardiaque à cause d’Evalia, et Malcolm cherchait justice pour sa mort.
Une violente dispute a éclaté entre Amanda et Faith, Amanda insistant pour qu’elle abandonne l’enquête et rompe avec Malcolm. Faith a obtempéré, mettant fin à leur relation sans révéler sa véritable identité. Peu après, Amanda a été victime d’une embolie due à une ancienne blessure, mais s’en est sortie. Elle s’est réconciliée avec Faith, qui a admis la sincérité de ses sentiments pour Malcolm. Winston, ayant découvert la véritable identité de Faith, l’a traquée et prise en otage. Le GBI et l’APD se sont mobilisés pour intercepter l’échange prévu entre l’équipe de Malcolm et Biocentia Pharmaceuticals, tandis que Faith restait captive.
Malcolm, confronté à la vérité, a conservé des sentiments pour Faith et l’a sauvée en tuant Winston. Incapable de la délier, il l’a laissée se libérer elle-même. Il s’est ensuite rendu chez Neville Gordon (Andrew Polk), le PDG de Biocentia Pharmaceuticals, pour simuler une transaction en échange des fichiers volés. Au lieu de cela, il l’a dénoncé, lui montrant une photo de Quentin, et s’est préparé à le tuer. Faith l’a arrêté en pointant son arme sur lui, avant de lui dire un adieu déchirant. Cette fin de parcours est à la fois belle et nuancée, car Malcolm n’est pas un simple méchant, mais un homme rongé par le chagrin et animé par un désir de justice. Comme le souligne Faith : « Parce que vous cambriolez des banques, et moi, j’arrête ceux qui les cambriolent. » Ormewood est intervenu, mais Faith lui a demandé de baisser son arme. Après un dernier adieu émouvant, Malcolm et Neville ont été arrêtés.
Dans un sous-intrigue moins intense, Angie a surpris Seth au téléphone avec ses sœurs, discutant de leur mariage. La mère de Seth souhaitait une cérémonie grandiose, mais Seth craignait d’effrayer Angie. Les doutes de Seth et les insécurités de chacun ont incité Angie à organiser un mariage impromptu, une manière de s’engager rapidement et de dissiper leurs appréhensions. Will, s’inquiétant d’Angie, est allé la trouver au travail alors qu’elle peinait à écrire ses vœux. La scène, bien qu’awkward, a révélé pourquoi ils ne sont pas faits l’un pour l’autre. Will a évoqué les problèmes liés à la dépendance d’Angie dans le passé, ce qui a mis mal à l’aise les deux protagonistes. Il a alors déclaré qu’Angie n’était plus cette personne, leur permettant de tourner la page. Angie a invité Will à sentir le bébé, partageant un moment de tendresse avant de se séparer définitivement.
Angie a finalement surpris Seth avec un mariage impromptu dans le lieu de leur première rencontre, célébré par Franklin. Cette scène touchante, bien que précoce dans la saison, laisse présager des complications futures. Le lendemain, Faith et Will, tous deux le cœur brisé – Faith par l’arrestation de Malcolm, Will par le mariage d’Angie – ont partagé un petit-déjeuner silencieux.
Will Trent est diffusé le mardi à 20h00 (heure de l’Est) sur ABC.