À l’occasion du 10e anniversaire de Captain America: Civil War, Joe et Anthony Russo ont levé le voile sur un choix narratif clé : les raisons pour lesquelles Black Widow a finalement rejoint l’équipe d’Iron Man plutôt que celle de Captain America.
Sorti le 6 mai 2016 et porté par un casting prestigieux incluant Chris Evans, Scarlett Johansson et Robert Downey Jr., le film avait surpris certains spectateurs par l’allégeance de Natasha Romanoff. Lors d’une session de questions-réponses avec Sean O’Connell de CBR, Joe Russo a révélé que le scénario initial prévoyait un alignement différent pour le personnage.
« Il aurait été évident que Natasha soit du côté de Steve. Et en fait, je pense que c’était le cas dans les premières versions. »
Joe Russo, réalisateur
Cependant, les réalisateurs ont estimé que ce choix affaiblissait la présence du personnage à l’écran. Selon Joe Russo, Black Widow se contentait alors de se faire l’écho du point de vue de Captain America, sans apporter sa propre perspective.
« Ensuite, nous l’avons déplacée dans l’équipe de Tony, et cela a amplifié son point de vue dans le film. »
Joe Russo, réalisateur
Ce changement de camp répondait à une volonté précise de dynamiser le récit. L’objectif des frères Russo était de privilégier l’effet de surprise, tout en générant davantage de conflits pour enrichir la narration.
Au-delà des choix techniques, les réalisateurs ont décrit Captain America: Civil War comme un « investissement émotionnel de 10 ans ». Joe Russo a également souligné le lien unique qui unit les cinéastes à leur public, affirmant leur passion pour la création de ces œuvres et la relation privilégiée qu’ils entretiennent avec l’audience.