C’est une nouvelle qui a fait le tour des geeks cette semaine : Apple a dévoilé iOS 26.1, une mise à jour majeure de son système d’exploitation mobile. Cette annonce intervient à peine plus d’un mois après le lancement officiel d’iOS 26, accompagné des tout nouveaux iPhone 17. La firme de Cupertino n’a pas lésiné sur les détails, accompagnant cette mise à jour d’une note explicative exhaustive détaillant l’ensemble des nouveautés logicielles.
Verre liquide, AirPods traducteurs et bien plus encore
Parmi les changements les plus notables d’iOS 26.1, on retrouve une refonte de l’interface graphique baptisée « Verre liquide ». Apple offre désormais aux utilisateurs la possibilité de personnaliser l’apparence de leur iPhone, proposant un choix entre un mode « clair » et une version « teintée » plus opaque. Cette dernière pourrait séduire un large public grâce à sa lisibilité accrue.
Autre avancée significative, la traduction en direct fait son entrée sur les AirPods pour quatre nouvelles langues : le chinois, le japonais, le coréen et l’italien. Pour rappel, la fonctionnalité permettait déjà de traduire depuis l’espagnol, l’allemand ou l’anglais vers le français.
Améliorations pour Apple Musique, Fitness et l’appareil photo
Du côté d’Apple Musique, les équipes de Tim Cook ont optimisé le fonctionnement du « MiniPlayer ». Un simple balayage vers la droite permet désormais de passer au morceau suivant, et inversement. La mise à jour introduit également la prise en charge de l’« Automix », cette fonction qui assure des transitions fluides entre deux titres, pour les utilisateurs exploitant AirPlay.
L’application Fitness profite également d’améliorations, avec une proposition de suivi quotidien des entraînements plus poussée. Enfin, un changement d’importance concernant l’application appareil photo : il sera désormais possible de désactiver l’ouverture rapide depuis l’écran de verrouillage via le « glisser pour ouvrir ». Historiquement, Apple facilitait ainsi l’accès à l’appareil photo, mais de nombreux utilisateurs avaient signalé des ouvertures involontaires. Désormais, cette option est désactivable pour éviter les manipulations accidentelles.