Publié le 15 février 2026 à 14h13. Une sélection de huit projets d’animation allemands, allant des classiques revisités aux créations originales pour adultes, a été présentée lors des Journées d’animation EFM à Berlin, révélant la richesse et la diversité de la scène animée allemande.
- Huit projets d’animation allemands ont été présentés lors des Journées d’animation EFM à Berlin.
- La sélection comprend des adaptations modernes de « L’Île au trésor » et « Struwwelpeter », ainsi que des œuvres originales comme « Troll et Oliver » et « Onno et Ontje ».
- Plusieurs projets recherchent activement des coproducteurs, des distributeurs et des financements internationaux.
Les Journées d’animation EFM, un événement phare pour l’industrie, ont mis en lumière une variété de projets prometteurs, témoignant de la créativité et du dynamisme du secteur de l’animation en Allemagne. Parmi les propositions présentées, on retrouve des relectures originales de classiques de la littérature, côtoyant des créations contemporaines destinées à un public plus mature.
Blaue Pampelmuse, basé à Leipzig, a présenté « Onno et Ontje – Les amis sont le meilleur cadeau », une adaptation des œuvres de Thomas Springer. L’histoire suit Onno, un ancien pêcheur solitaire, dont la vie est bouleversée par l’arrivée d’une loutre nommée Ontje, et l’éclosion d’une amitié inattendue. L’équipe recherche deux coproducteurs pour une production à 60 % allemande, dont le budget est estimé à 5,2 millions d’euros (6,2 millions de dollars). Le projet bénéficie déjà du soutien du German Federal Film Board (FFA) et du financement des médias d’Allemagne centrale (MDM).
Little Dream Entertainment, basé à Cologne et Hambourg, a dévoilé une nouvelle version anthropomorphique de « L’Île au trésor », mettant en scène Jane Hawkins, une jeune héroïne féline, dans une aventure musicale. La société, qui produit en collaboration avec Red Parrot Studios, est à la recherche de coproducteurs, de diffuseurs et d’un agent commercial. Le projet a reçu le soutien financier de Filmförder Hamburg Schleswig-Holstein (MOIN) et de Film und Medien Stiftung NRW.
Fabian&Fred, basé à Hambourg, a présenté « Struwwel », une réinterprétation du conte classique, où Paulinchen, une jeune fille vivant en pensionnat, donne vie à une créature sauvage issue de son livre d’images, semant le chaos dans son nouvel environnement. Lorsque son livre lui est confisqué, Paulinchen se lance dans une quête magique pour retrouver son amie. Les créateurs envisagent ce projet non seulement comme un long métrage, mais comme un véritable univers narratif multiplateforme, soulignant la popularité durable de l’œuvre originale, dont l’influence se retrouve dans des œuvres telles que « Edward Scissorhands » de Tim Burton et même dans l’émission de Conan O’Brien, et plus récemment, comme base d’une future série HBO Max des créateurs de « Dark », Jantje Friese et Baran Bo Odar.
Zooper Film, basé à Ludwigsburg, adapte « Troll and the Oliver », basé sur les œuvres d’Adam Stower. L’histoire se concentre sur un troll gourmand qui, après avoir échoué à manger Oliver, découvre une passion pour les délicieuses pâtisseries du garçon. Zooper Film recherche des coproducteurs internationaux, des agents de ventes mondiales, des distributeurs et des diffuseurs.
Le studio austro-allemand Arx Anima a présenté « Alma et la chasse sauvage », une aventure animée familiale inspirée du folklore, suivant Alma, une jeune fille courageuse, et son écureuil dans leur mission pour sauver leur village d’un hiver éternel et récupérer un cristal magique volé par un baron avide. Arx Anima, en phase de développement, recherche des coproducteurs, des vendeurs mondiaux, des distributeurs et des diffuseurs. Le projet a bénéficié d’un soutien initial de MDM.
Studio Film Bilder, basé à Stuttgart, a présenté « Your Spotted Skin », une comédie romantique pour adultes mettant en scène Antonia la vache et Kurt le lion, dont l’amour est confronté au scepticisme du monde extérieur. Réalisé par Stefan Krohmer et Thomas Meyer-Hermann, et basé sur un scénario primé de Daniel Nocke, le film utilise la capture de mouvement avec Luise Heyer (« La vie des souhaits ») et Henning Baum (« Le dernier flic »). Le projet, coproduit par Raumkapsel Animation, Balance Film et Something Big, a déjà levé 5 millions d’euros (5,9 millions de dollars) sur un budget total de 10 millions d’euros et recherche un soutien supplémentaire, notamment pour la distribution mondiale. Il bénéficie du financement de MDM, Filmstiftung NRW, Creative Europe Media, FFA, MOIN, Hessen Film & Medien et MFG Baden Württemberg, ainsi que du soutien des chaînes MDR, Arte et SWR.
Enfin, Brave New Work, basé à Hambourg et Cologne, explore une période sombre de l’histoire allemande avec « Angst », qui suit une jeune femme de la classe ouvrière de Berlin entraînée dans les relations troubles d’un illusionniste décadent, alors que la société sombre dans le chaos. Distribué par le label Animation Addicts de Little Dream Pictures, « Angst » a reçu le soutien de MOIN et de Creative Europe Media.
Paper Plane Animation, basé à Weimar, a présenté « In Their Own Flesh », un film hybride d’animation et de documentaire qui suit la vie d’un fusil d’assaut AK-47 fabriqué en Allemagne, de l’Europe à l’Amérique du Sud. Ana Vallejo et Franka Sachse de Paper Plane travaillent avec des artistes allemands et colombiens sur le langage visuel du film. Paper Plane, soutenu par MDM, recherche des partenaires de coproduction, des diffuseurs et des sociétés de ventes mondiales.