Publié le 24 février 2026. Le patineur de vitesse Vladimir Semirunny, médaillé d’argent aux Jeux olympiques de Milan, exprime son attachement à la Pologne et annonce son intention de changer légalement son nom pour faciliter son intégration.
Vladimir Semirunny, médaillé d’argent sur 10 kilomètres aux Jeux olympiques de Milan-Cortine, a déclaré qu’il se sent désormais pleinement polonais. Il envisage même de modifier son nom de famille pour qu’il soit plus facilement prononcé et reconnu en Pologne.
« Je vis ici depuis trois ans, je parle polonais tout le temps, je pense en polonais, je chante l’hymne polonais lors des compétitions et je veux vivre ici pour le reste de ma vie. Bientôt, je franchirai une nouvelle étape pour prouver que je suis 100 % polonais. »
Vladimir Semirunny, patineur de vitesse
L’athlète explique que son nom actuel est difficile à prononcer pour les Polonais et qu’il n’est pas une transcription fidèle du cyrillique. Il prévoit de changer son nom en Vladimir Semirunni dans les semaines à venir.
Semirunny a tenu à souligner l’importance du soutien qu’il a reçu en Pologne dans sa progression sportive. Il a remercié son entraîneur actuel, Roland Cieślak, pour son rôle déterminant dans sa médaille olympique. Il a également reconnu l’importance de l’entraînement rigoureux qu’il avait reçu en Russie, mais a affirmé que c’est en Pologne qu’il a atteint son plein potentiel.
« En fait, je ne suis actuellement reconnaissant qu’à l’entraîneur Roland Cieślak pour son soutien en tant qu’entraîneur. C’est grâce à lui que j’ai fait de tels progrès et je lui dois cette médaille. Lorsque je m’entraînais en Russie, je n’avais même pas de résultats similaires. »
Vladimir Semirunny, patineur de vitesse
Il a réfuté l’idée qu’il serait un simple « produit » de l’école de patinage russe, soulignant l’amélioration significative de ses performances depuis son arrivée en Pologne. Avant de venir en Pologne, ses records étaient de 6h28 sur 5 kilomètres et de 13h30 sur 10 kilomètres. Aujourd’hui, il est plus rapide d’une minute sur 10 kilomètres, une différence considérable dans ce sport.
Semirunny a également évoqué les messages de soutien qu’il a reçus de ses amis russes après sa médaille d’argent, et s’est dit heureux de ne pas avoir reçu de réactions négatives. Il a précisé qu’il avait coupé les ponts avec les partisans du régime russe et changé de numéro de téléphone.
Malgré la fatigue post-olympique, Semirunny a annoncé qu’il participerait aux Championnats du monde du concours multiple à Heerenveen, ainsi qu’aux Championnats de Pologne qui suivront. Il a affirmé être en excellente forme physique et mentale.
L’athlète a conclu en exprimant sa joie face à l’accueil chaleureux qu’il a reçu en Pologne, notamment à son retour de Milan, où une foule de supporters l’attendait à l’aéroport.
Entretien réalisé par Mateusz Puka, journaliste de WP SportoweFakty