Publié le 2024-10-30 19:00:00. Une exposition immersive à Oslo célèbre l’influence durable de Katsushika Hokusai sur la bande dessinée moderne, soulignant les liens culturels profonds entre le Japon et la Norvège à l’occasion de leur 120e anniversaire diplomatique.
- L’exposition « Manga Hokusai Manga » met en lumière comment l’art du maître japonais Katsushika Hokusai a façonné le développement du dessin animé et, plus particulièrement, le manga contemporain.
- Elle met en évidence l’impact significatif du manga japonais sur la scène norvégienne, avec un intérêt croissant pour les créations locales inspirées par ce genre.
- L’initiative gouvernementale norvégienne visant à soutenir la bande dessinée témoigne de son rôle croissant en tant que vecteur de lecture pour diverses générations.
Katsushika Hokusai (1760-1849), pionnier du dessin japonais, a révolutionné le genre en capturant des scènes du quotidien avec humour et en expérimentant des techniques visuelles novatrices comme le rythme, les cases et l’usage de symboles. Son œuvre a jeté les bases du dessin animé moderne et a inspiré des créateurs bien au-delà des frontières du Japon.
Ces dernières années, les bandes dessinées japonaises, et plus spécifiquement le manga, ont exercé une influence considérable sur le paysage norvégien. Le succès de séries telles que « Aurore boréale », dans le genre du « manga nordique », a séduit un large public de jeunes lecteurs, comme en témoignent les statistiques de prêt dans de nombreuses bibliothèques norvégiennes. Ce phénomène souligne la vitalité du manga norvégien et sa capacité à toucher un public de plus en plus large.
Parallèlement, la bande dessinée s’affirme comme un puissant outil d’initiation à la lecture pour un large éventail d’âges. Cette reconnaissance se traduit par un engagement gouvernemental renforcé en Norvège, à travers des financements accrus pour les programmes d’achat de littérature et le développement d’une stratégie spécifique dédiée à la lecture. Ces mesures visent à consolider et à professionnaliser le secteur de la bande dessinée dans le pays.
Lene Renefrott, directrice générale de Grafill, se réjouit d’accueillir cette exposition, particulièrement pertinente en cette année marquant le 120e anniversaire des relations diplomatiques entre la Norvège et le Japon. Ayant grandi au Japon dans les années 1970 et 1980, elle observe avec plaisir l’influence prégnante du dessin animé japonais sur les nouvelles productions norvégiennes.
« C’est très agréable d’accueillir l’exposition cette année car nous célébrons le 120e anniversaire de la collaboration entre la Norvège et le Japon ! Pour quelqu’un comme moi qui a grandi au Japon dans les années 70 et 80, c’est très agréable de voir la grande influence du dessin animé japonais sur les nouvelles bandes dessinées norvégiennes. »
Lene Renefrott, directrice générale de Grafill
« La culture japonaise et la culture populaire sont dans un vent sans précédent et affectent le monde entier. C’est tellement amusant de pouvoir montrer au public la vague emblématique de Hokusai jusqu’aux bandes dessinées d’aujourd’hui. Les mangas japonais et les bandes dessinées norvégiennes d’inspiration japonaise sont populaires en Norvège et sont prêtés dans de grandes bibliothèques norvégiennes. »
Lene Renefrott
L’exposition « Manga Hokusai Manga : approcher le recueil du maître du point de vue de la bande dessinée contemporaine » est une collaboration entre l’ambassade du Japon en Norvège, la Fondation japonaise et Grafill. Elle s’inscrit dans le cadre des célébrations du 120e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux nations.
Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 30 octobre, de 19h00 à 21h00, à Grafills Hus, Møllergata 39, à Oslo. L’ambassade du Japon en Norvège offrira des mets et boissons japonais pour l’occasion.
L’exposition se tiendra jusqu’au 23 novembre et proposera un programme riche axé sur l’art, la culture et le plaisir de lire, depuis les classiques japonais jusqu’aux bandes dessinées norvégiennes les plus récentes. Des conférences, des ateliers et des visites guidées permettront au public de découvrir comment le langage visuel du manga a inspiré des générations d’artistes à travers le monde.