La comédie musicale primée Avenue Q fait son grand retour à Londres au Shaftesbury Theatre pour célébrer le 20e anniversaire de sa première dans le West End. Le spectacle, qui mêle marionnettes et thématiques adultes, est à l’affiche du vendredi 20 mars au samedi 29 août 2026.
Créée avec des chansons de Robert Lopez et Jeff Marx et un livret de Jeff Whitty, l’œuvre a marqué les esprits lors de son lancement initial en remportant les prix Tony de la meilleure comédie musicale, du meilleur livret et de la meilleure partition. En utilisant des marionnettes dont l’esthétique rappelle celle de Sesame Street, la pièce aborde sans tabou des sujets comme le racisme, le sexe, la crise du logement et l’errance existentielle.
Cette production anniversaire est mise en scène par Jason Moore, le réalisateur original de Broadway. Le casting réunit notamment Noah Harrison dans les rôles de Princeton et Rod, Emily Benjamin (Kate Monster et Lucy the Slut), ainsi que Meg Hateley, Oliver Jacobson, Charlie McCullagh, Amelia Kinu Muus et Dionne Ward-Anderson. La production utilise les marionnettes originales de Broadway, conçues et dessinées par Rick Lyon.
Le retour de la pièce soulève toutefois des interrogations sur la réception actuelle de ses thèmes et de ses chansons emblématiques, telles que « Everyone’s a Little Bit Racist » ou « If You Were Gay », qui reflètent les mentalités des années 2000. Si le public initial a grandi, une nouvelle génération pourrait aujourd’hui tirer profit du récit proposé.
L’exigence technique est palpable lors des répétitions, où les acteurs doivent composer avec la matière des personnages. L’acteur Noah Harrison a notamment souligné les difficultés liées à la manipulation d’une marionnette en feutrine manquant de rigidité pour suivre la chorégraphie :
« Celui-ci est trop mou »
Noah Harrison, acteur
Loin d’être une critique envers un collègue, cette remarque visait le personnage en tissu, lequel a dû être remplacé par un modèle plus robuste parmi les nombreuses marionnettes alignées dans la salle, toutes en attente de leur moment sous les projecteurs.