Publié le 14 février 2026. Un étudiant boursier voyant son statut passer du temps plein au temps partiel ne peut pas prétendre simultanément à l’allocation citoyenne, a tranché le Tribunal social de l’État du Bade-Wurtemberg (LSG) à Stuttgart. Cette décision concerne spécifiquement les situations où l’étude à temps partiel est motivée par des obligations familiales.
- Un étudiant en intelligence artificielle a vu son BAföG (aide financière aux étudiants) révoqué après être passé à un régime d’études à temps partiel pour s’occuper d’un parent.
- Sa demande d’allocation citoyenne a été rejetée par Pôle emploi, qui considère que les étudiants éligibles au BAföG ne peuvent pas bénéficier de cette aide.
- Le LSG a confirmé ce rejet, mais a ouvert la possibilité d’un prêt pour faire face à des difficultés financières temporaires.
Le cas concerne un étudiant inscrit en « Intelligence artificielle appliquée » dans une université depuis l’hiver 2024/2025. Initialement prévu en temps plein, son cursus a été adapté à temps partiel avec l’accord de l’établissement, en raison de la nécessité de prendre soin d’un membre de sa famille. Cette modification a entraîné la suppression de son BAföG.
L’étudiant a alors sollicité l’allocation citoyenne auprès de Pôle emploi. L’organisme a refusé sa demande, arguant que le programme d’études en question est éligible au financement par le BAföG. Selon les réglementations en vigueur, les étudiants bénéficiant potentiellement du BAföG sont exclus du droit aux prestations citoyennes.
Dans sa décision du 22 décembre 2025, le LSG Stuttgart a partiellement donné raison à l’étudiant. Les juges ont reconnu que la réduction du temps d’étude pour des raisons personnelles ne remet pas nécessairement en cause l’éligibilité au BAföG. Cependant, ils ont confirmé l’impossibilité de percevoir l’allocation citoyenne en parallèle. Le tribunal a précisé que la formation doit « généralement pleinement solliciter les capacités de travail de l’étudiant » pour que l’exclusion du droit aux prestations citoyennes s’applique.
Néanmoins, le LSG a estimé que l’étudiant pouvait prétendre à un prêt pour subvenir à ses besoins pendant la période où il s’occupe de son proche. Toutefois, si le régime d’études à temps partiel se prolonge, il devient peu probable qu’une « situation continue et particulièrement difficile » justifie une aide supplémentaire.
Votre notification d’allocation citoyenne est-elle correcte ?
Faites vérifier gratuitement votre décision par des experts.