Publié le 2024-02-29 10:30:00. La saison 2 de « Dans la boue », le spin-off de la série argentine à succès « El Marginal », est désormais disponible sur Netflix, promettant une plongée encore plus sombre dans le monde carcéral de La Quebrada, avec l’ajout de nouveaux personnages interprétés par des actrices renommées.
- Eugenia « China » Suárez rejoint le casting dans le rôle de Nicole García, une femme aux prises avec un passé trouble.
- Gladys Guerra, interprétée par Ana Garibaldi, est de retour, plus déterminée que jamais à protéger son petit-fils.
- Verónica Llinás incarne La Gringa Casares, la nouvelle figure dominante de la prison, impitoyable et manipulatrice.
Après un lancement entouré de buzz médiatique, notamment alimenté par la présence de China Suárez, la série « Dans la boue » revient sur Netflix avec une saison 2 qui explore de nouvelles dynamiques de pouvoir et des destins croisés au sein de la prison de La Quebrada. Créée par Sebastián Ortega, cette suite d’« El Marginal » promet une intrigue captivante et des personnages complexes, confrontés à des choix moraux difficiles.
Gladys Guerra, figure centrale de cette saison, commence par goûter à la liberté, se consacrant à l’éducation de Juan Pablo, le fils de son petit-fils. Cependant, son passé d’ancienne détenue la rattrape rapidement, la contraignant à commettre un nouveau crime et à retourner derrière les barreaux. Elle devra se réadapter à un environnement carcéral transformé, où le clan Casares règne en maître, et lutter pour retrouver sa place dans la hiérarchie. Sa priorité absolue reste la sécurité de son petit-fils, ce qui la poussera à prendre des risques considérables.
Parmi les nouveaux visages de cette saison, Nicole García, interprétée par Eugenia Suárez, se distingue. Cette femme séduisante, autrefois impliquée dans la prostitution de luxe, est rattrapée par une affaire délicate impliquant un blanchiment d’argent. Elle cherche désespérément à subvenir aux besoins de son fils, qu’elle a confié à sa mère, et accepte de devenir la compagne de La Gringa Casares, la chef de la prison, dans l’espoir d’obtenir de l’argent et des privilèges. Cependant, cette situation la rend malheureuse et la pousse à entretenir une liaison secrète avec un autre détenu, au risque de provoquer la jalousie féroce de La Gringa. Nicole deviendra une alliée précieuse pour Gladys, mais son engagement la mettra en danger.
Verónica Llinás campe le rôle de La Gringa Casares, une femme impitoyable qui a pris le contrôle de La Quebrada grâce à un mélange de violence et de connivence avec les autorités. Elle a éliminé ses rivaux, comme La Zurda, et exerce une influence considérable tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la prison. Veuve, elle a une fille, mais a développé une relation possessive avec Nicole, qu’elle considère comme sa propre fille. La jalousie de La Gringa envers Nicole constitue un point faible majeur, la rendant méfiante envers tout ce qui se passe autour d’elle.
La Zurda, interprétée par Lorena Vega, a perdu de son influence dans le nouvel ordre établi à La Quebrada. Soumise aux diktats de La Gringa, elle peine à offrir à ses « filles » une indépendance vis-à-vis du clan Casares, ce qui la contraint à collaborer avec elles par l’intermédiaire de son partenaire, Lalo. Le retour de Gladys, avec qui elle entretient une relation de respect mutuel, lui donne l’espoir de former un front commun, mais elle est déçue de constater que Gladys a ses propres objectifs et ne souhaite pas l’inclure dans ses plans.
Carolina Ramírez incarne Yael, une femme brisée par l’adoption de sa fille et le départ de Gladys. Elle sombre dans la dépression, entame une relation avec une détenue du gang de La Gringa et replonge dans la drogue. L’arrivée de Gladys la sort de sa torpeur et la force à choisir son camp. Elle réalise que son choix de donner Brisa à adopter est la cause de ses malheurs et qu’elle doit se libérer de ses addictions pour espérer revoir sa fille.
Camila Peralta joue le rôle de Solita, une jeune femme qui s’est adaptée à la vie à La Quebrada en exploitant son charme et ses talents de séduction. Elle travaille pour La Gringa Casares et gagne de l’argent grâce à son nouveau « métier ». Une relation amoureuse secrète la met en danger, mais l’intervention opportune de Gladys lui sauve la vie. Elle deviendra une fois de plus une alliée précieuse pour « La Borges ».
Érika de Sautu Riestra interprète Olga, qui a installé une clinique d’esthétique dans l’infirmerie et aide les détenues en leur fournissant des médicaments. Elle n’a pas surmonté sa séparation avec Rodolfo, qui l’a abandonnée et exige maintenant qu’elle signe une cession de biens pour vendre la maison qu’ils habitaient ensemble. Olga tentera de trouver une nouvelle relation grâce aux conversations entre les prisons et de retrouver un peu de plaisir.
Juliet Ortega incarne Helena, une femme mystérieuse, cultivée et bien élevée, qui vit avec son fils, Vito, dans le secteur familial de la prison. Pendant des années, elle a travaillé comme professeur d’histoire dans des écoles secondaires. Helena passe son temps à enseigner aux détenues, est respectée et fait profil bas. Personne, à l’exception de la direction de La Quebrada, ne connaît la raison de sa condamnation, un secret qui deviendra une source de conflit lorsque la vérité sera révélée.