Face à une vague de blessures et des débuts de saison laborieux, les Red Sox de Boston doivent impérativement redresser la barre avant l’échéance du marché des transferts de la MLB.
L’effectif actuel de Boston se trouve dans une situation délicate. Entre les absences pour cause de blessures et des performances en dessous des attentes en ce début de saison, le club peine à stabiliser ses résultats.
L’urgence est désormais au sursaut collectif. Le groupe en place doit monter en puissance et prouver sa valeur avant la date limite des transferts (le trade deadline) de la Major League Baseball (MLB). Pour l’organisation, l’enjeu est de voir ses joueurs actuels franchir un palier afin de redonner une dynamique positive à l’équipe avant cette échéance cruciale.