Le thriller d’espionnage indien « Dhurandhar », porté par Ranveer Singh, a conquis la première place du classement mondial des films non anglophones de Netflix, un succès qui transcende les tensions géopolitiques entre l’Inde et le Pakistan. Le film a atteint ce sommet en seulement une semaine, entre le 26 janvier et le 1er février, et domine également les classements en Inde et au Pakistan.
Avec 7,6 millions de vues enregistrées sur la plateforme, « Dhurandhar » s’impose comme un phénomène régional. Outre l’Inde et le Pakistan, le film rencontre un vif succès au Bangladesh et au Sri Lanka, confirmant son attrait au-delà de son marché domestique.
Ce succès au Pakistan est particulièrement notable. Les films indiens sont en effet interdits de sortie en salles dans le pays depuis plusieurs années, une situation exacerbée par les tensions bilatérales croissantes. « Dhurandhar », dont l’intrigue se déroule à Karachi et met en scène les services de renseignement indiens, aurait vraisemblablement été bloqué dans les cinémas pakistanais. Netflix a donc permis de contourner ces obstacles et d’atteindre un large public.
L’impact du film s’étend également au Moyen-Orient, où les sensibilités politiques entre l’Inde et le Pakistan rendent souvent les sorties en salles délicates, voire risquées sur le plan commercial. Le streaming apparaît ainsi comme une voie plus accessible pour toucher les communautés expatriées.
Réalisé par Aditya Dhar, « Dhurandhar » est une production de Jio Studios et B62 Studios. Ranveer Singh y tient le rôle principal, tandis qu’Akshaye Khanna incarne l’antagoniste. Le casting comprend également Sanjay Dutt, R. Madhavan, Arjun Rampal, Sara Arjun, Rakesh Bedi, Manav Gohil, Danish Pandor, Saumya Tandon, Gaurav Gera et Naveen Kaushik.
Le film se déploie en deux parties. La première, déjà disponible, suit une opération de renseignement indienne de dix ans, au cours de laquelle un agent infiltré (interprété par Singh) s’infiltre dans les milieux criminels et politiques de Karachi. La suite, intitulée « Dhurandhar: The Revenge », sortira en salles le 19 mars et promet de dévoiler le passé du personnage principal.
La première partie de la saga est devenue le film en langue hindi ayant réalisé les meilleures recettes en Inde, avec un chiffre d’affaires de 116 millions de dollars (environ 107 millions d’euros) sur le territoire national et de 32 millions de dollars (environ 29,6 millions d’euros) à l’international.
Les relations entre l’Inde et le Pakistan sont marquées par un conflit de longue date, avec quatre guerres depuis la Partition en 1947 (1947-1948, 1965, 1971 et 1999). Le Cachemire reste le principal point de discorde, source de confrontations militaires, de ruptures diplomatiques et de périodes de tensions accrues.