Publié le 25 février 2026 21:42:00. Nienke et Lysanne, les amies stars de l’émission Ik Vertrek, ont connu un début de vie mouvementé dans leur guesthouse portugaise, confrontées à une visite inattendue de la police et à des difficultés de communication liées à la langue.
Leur rêve de créer un espace dédié au surf et au bien-être, notamment pour les personnes atteintes de TDAH (trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité), a failli tourner court. Lysanne Peters, l’une des deux amies, a vécu une frayeur lorsqu’elle s’est retrouvée seule dans la guesthouse d’Ericeira, pendant qu’Nienke était aux Pays-Bas pour des raisons professionnelles.
Peu de temps après leur installation, la police s’est présentée à leur porte, leur signifiant qu’elles n’étaient pas en règle. Lysanne a raconté l’incident au journal AD :
« Ils ont dit que nous n’avions pas de permis et que tout devait être fermé, que je devais simplement jeter les invités à la rue. »
Lysanne Peters
La communication s’est avérée particulièrement difficile, Lysanne ne maîtrisant pas encore le portugais.
« J’ai essayé d’expliquer que nous avions repris la maison, y compris les permis, mais plus je le faisais, plus les agents devenaient irrités. »
Lysanne Peters
Prise de panique, Lysanne a finalement fait appel à leur comptable pour servir de traducteur et de médiateur avec les forces de l’ordre. Il s’est avéré qu’il s’agissait d’une simple erreur : la police s’était rendue à la mauvaise adresse. « C’était une confusion », ont-elles expliqué. Cette mésaventure souligne les défis de la gestion d’une entreprise dans un pays étranger sans maîtriser la langue locale.
Nienke et Lysanne avaient quitté les Pays-Bas pour réaliser leur rêve d’une vie nouvelle au bord de la mer, en ouvrant une guesthouse à Ericeira. Leur projet, présenté dans l’émission Ik Vertrek, vise à offrir un lieu de ressourcement pour les surfeurs, les rêveurs et les personnes atteintes de TDAH. L’émission Ik Vertrek: Hoe gaat het nu met?, dont l’épisode consacré à Nienke et Lysanne sera diffusé le 25 février 2026 sur NPO 1, reviendra sur leur parcours et les difficultés rencontrées.
L’été a été une période faste, avec un taux d’occupation élevé. La saison hivernale, en revanche, représente un défi, les amies étant actuellement à la recherche de solutions pour attirer une clientèle pour des séjours de longue durée, notamment grâce à un concept de co-living.
Pour suivre les aventures de Nienke et Lysanne, rendez-vous tous les mercredis à 20h35 sur NPO 1.