Publié le 9 février 2026 17:42:00. Un jeune homme de 22 ans s’est livré aux autorités irlandaises après avoir reconnu s’être joint aux pillages qui ont marqué les émeutes de Dublin en novembre 2023, écopant finalement d’une peine de prison avec sursis.
- Daniel Owie a contacté la Gardaí (police irlandaise) après avoir vu sa photo diffusée dans les médias.
- Il a avoué avoir participé au vol d’articles dans un magasin Foot Locker, pour une valeur de 600 € (environ 700 USD).
- Il a été condamné à deux ans de prison avec sursis par le tribunal pénal du circuit de Dublin.
Daniel Owie a contacté la Gardaí en décembre 2024, après avoir reconnu sa propre image sur des photos diffusées lors d’une conférence de presse concernant les émeutes qui avaient secoué Dublin en novembre 2023. Il a expliqué aux enquêteurs qu’il rentrait du travail lorsqu’il a été témoin du chaos et qu’il avait été pris d’une « montée d’adrénaline », le poussant à participer aux pillages.
Selon le témoignage rapporté devant le tribunal, Owie a forcé l’ouverture d’une porte du magasin Foot Locker avant de dérober des vêtements et des chaussures d’une valeur estimée à 600 €. Il a ensuite avoué pleinement sa participation aux faits.
La Gardaí avait publié plus de 160 images de personnes recherchées après avoir analysé plus de 17 000 heures de vidéosurveillance des émeutes. Ces troubles avaient été marqués par l’incendie de trois bus et d’un tramway (LUAS), des dégradations sur des véhicules de police, et des dommages ou des vols dans 58 commerces.
Au total, treize policiers et cinq civils avaient été blessés lors des émeutes, qui ont causé des dégâts estimés à dix millions d’euros à travers la ville.
L’avocate de la défense, Vanessa Frawley, a plaidé pour la clémence, soulignant que son client avait agi sous l’impulsion du moment et qu’il n’avait fait preuve d’aucune violence.
« Il n’y a aucun doute qu’il a profité de la situation, mais son implication a été brève »
Vanessa Frawley, avocate de la défense
Elle a également précisé qu’Owie, sans domicile fixe, vivait dans une auberge et qu’il avait réuni 1 300 € (environ 1 500 USD) pour témoigner de ses remords.
La juge Orla Crowe a reconnu que la condamnation d’Owie était rendue possible grâce au « travail extraordinaire » de la Gardaí dans l’analyse des images de vidéosurveillance. Tout en reconnaissant qu’il n’était pas impliqué dans les actes de vandalisme ou les agressions envers les forces de l’ordre, elle a estimé qu’il avait « profité du chaos ».
« Les gens peuvent ressentir une montée d’adrénaline, mais cela ne les pousse pas à commettre des délits »
Juge Orla Crowe
La juge Crowe a salué la lettre d’excuses d’Owie, dans laquelle il exprimait ses « remords, sa honte et son embarras ». Elle a finalement décidé de lui accorder une chance, en lui imposant une peine de deux ans de prison avec sursis, sous conditions strictes.
Inscrivez-vous au Newsletter de l’Irish Mirror’s Courts and Crime ici et recevez des mises à jour sur la criminalité et des nouvelles des tribunaux directement dans votre boîte de réception.