Publié le 26 février 2026 10:00. Une lettre ouverte signée par quinze procureurs bulgares dénonce une campagne d’attaque personnelle menée par la direction de l’Association des procureurs contre Vladimir Nikolov, après que ce dernier ait critiqué publiquement le procureur général.
- Quinze procureurs accusent la direction de l’Association des procureurs de violer son propre statut et de porter atteinte aux droits professionnels des magistrats.
- Vladimir Nikolov, ancien procureur de district et ancien chef de l’Association, avait dénoncé la présence de « nains » au sein du système judiciaire.
- Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) examinera jeudi une demande de destitution du procureur général Borislav Sarafov.
Une crise secoue l’Association des procureurs en Bulgarie. Quinze magistrats ont adressé une lettre ouverte sans précédent à l’organisation, exprimant leur vive préoccupation face à une campagne d’attaques personnelles ciblant Vladimir Nikolov. Selon les signataires, la direction de l’association viole son propre statut en remettant en question la protection des droits professionnels des procureurs.
Cette initiative intervient après que Vladimir Nikolov a publiquement critiqué le procureur général, Borislav Sarafov, et a évoqué la présence de « nains » au sein du système judiciaire, suite à son éviction de son poste de procureur de district de Pleven et, quelques mois auparavant, de la tête de l’Association des procureurs. Il avait alors déclaré à la chaîne bTV :
« Le parquet doit être indépendant des influences externes et internes pour pouvoir faire son travail. Je me tourne vers mes collègues lorsque nous tournons le dos, les choses ne se passent pas comme elles le devraient. Les « nains » ont peur de la lumière. Nous devons faire la lumière et nous devons résoudre toutes ces affaires, et les « Nains », et les amis, et les « familles », et les notaires, et tout clarifier, et moi personnellement, et croyez-moi, beaucoup d’autres procureurs honnêtes et honorables, nous nous battons chaque jour pour ceci. »
Vladimir Nikolov, procureur
Dans un entretien accordé au journal « Sega », Vladimir Nikolov a affirmé avoir reçu un avertissement clair de ses collègues : critiquer Borislav Sarafov équivaudrait à un suicide professionnel. Il avait longtemps été un soutien de Sarafov, mais ce dernier avait demandé sa démission en avril 2025, invoquant un manquement à ses obligations et une violation du principe de répartition aléatoire des dossiers.
Les quinze procureurs signataires de la lettre ouverte soulignent que la direction de l’association a lancé une « campagne d’attaque personnelle » contre un magistrat qui a exprimé une opinion publique. Ils rappellent que le droit à la liberté d’expression, garanti par l’article 10 de la Convention européenne des droits de l’homme, s’applique également aux procureurs. Ils estiment que l’organe directeur d’une organisation professionnelle démocratique doit faire preuve de tolérance envers les critiques.
La lettre ouverte, signée par Ivaylo Iliev, Ralitsa Parvanova, Ginka Chinova, Ivo Radev, Diyana Ilieva, Nikolay Pachevsky, Vladimir Radoev, Miroslava Miteva, Maria Georgieva, Daniela Metodieva, Veselin Nikolova, Georgi Balkov, Borislava Alexandrova, Ivaylo Todorov et Violeta Angelova, interroge également la direction de l’association sur les intérêts concrets qu’elle défend par ses actions.
Les procureurs soulignent que les accusations portées contre Vladimir Nikolov sont apparues près de dix mois après la fin de son mandat à la tête de l’association, et seulement après qu’il ait exprimé publiquement sa position dans les médias. Ils appellent à l’ouverture, au respect du statut et au respect des membres de l’organisation, jugeant inacceptables les attaques publiques, en particulier lorsqu’elles émanent de ses dirigeants. Ils demandent également que leur position soit publiée sur le site officiel de l’Association des procureurs de Bulgarie, afin d’informer l’opinion publique.
Parallèlement, le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) examinera ce jeudi une demande du ministre de la Justice par intérim, Andreï Yankoulov, visant à relever Borislav Sarafov de ses fonctions de procureur général. Plus d’informations sur le CSM.
En marge de ces événements, le monument dédié aux juristes ayant joué un rôle dans le sauvetage des Juifs bulgares a été inauguré à Sofia en novembre 2023. Détails sur l’inauguration du monument. Vladimir Nikolov, chef de l’Association des procureurs en Bulgarie, a participé à la cérémonie d’inauguration.
Enfin, le compositeur Vladimir Nikolov, dont le site internet est disponible ici, n’est pas concerné par cette affaire.