Trump en tournée asiatique : entre sceptre culinaire et hymne festif, Colbert se paie la tête du président
Alors que le gouvernement américain connaît une paralysie budgétaire, le président Donald Trump a entamé sa tournée asiatique, débutant en Corée du Sud par un accueil pour le moins… original. Couronne dorée et hamburgers revisités, la réception a visiblement amusé Stephen Colbert, qui s’est empressé de le qualifier de « Roi des Burgers » dans son émission.
Dès l’entame de son monologue, l’animateur de CBS a comparé le président américain à un « Père Noël inversé », voyageant à l’étranger pour y déposer des présents, mais précise-t-il, « mieux vaut rester aussi loin que possible de ses genoux ». Cependant, ce sont les cadeaux spécifiques reçus en Corée du Sud qui ont particulièrement diverti Colbert.
« Je ne dirai pas que les Coréens ont été obséquieux, mais ils ont tellement rampé, je suis sûr qu’ils ont snifé une de ses amygdales, » a plaisanté l’humoriste. « Parce qu’ils ont offert à Donald Trump la seule chose qui lui manquait à ce stade : une grosse couronne dorée ! Et leur déjeuner officiel proposait des mini-steaks avec du ketchup. Ils en font littéralement le Roi des Burgers ! »
« Mettez-vous à genoux et embrassez mon rond de carotte », a ajouté Colbert, mimant Trump.
La journée du président en Corée du Sud s’est conclue par un dîner réunissant plusieurs dirigeants mondiaux, dont le Premier ministre canadien Mark Carney. Une présence qui n’a visiblement pas plu à Trump, lequel s’est plaint sur les réseaux sociaux : « Nous ne sommes pas venus en Corée du Sud pour voir le Canada. »
« Eh bien, nous ne sommes pas venus en Corée du Sud pour manger des galettes de bœuf avec du ketchup non plus, mais c’est ça, voyager avec un enfant en bas âge, » a rétorqué Colbert. « Trump, c’est comme des pâtes nature. Pâtes, beurre, sel. »
L’animateur s’est également étonné de voir la fanfare militaire sud-coréenne jouer « YMCA » à l’arrivée du président. « Je sais que c’est un peu son hymne à ce stade, mais ça sape vraiment la gravité d’une occasion présidentielle officielle, » a commenté Colbert. « Ça me rappelle comment Obama a failli gâcher son discours célèbre. »
À ce moment, un extrait de l’annonce par le président Obama de la mort d’Oussama Ben Laden a été diffusé. La fin de la séquence a vu « The Late Show » superposer la musique « Mambo No. 5 » de Lou Bega sur l’image d’Obama s’éloignant.
Vous pouvez regarder l’intégralité du monologue de Stephen Colbert dans la vidéo ci-dessus.