Un homme de 50 ans a perdu la vie vendredi soir lors d’une confrontation avec un adjoint du shérif du comté d’Orange, ce dernier étant en dehors de ses fonctions. L’incident s’est produit dans une zone isolée à la frontière entre les comtés d’Orange et de Riverside.
Les faits se sont déroulés vers 20h15, dans le secteur de Holy Jim Trail et Main Divide Road, à proximité du Santiago Peak. Alertés par plusieurs appels signalant des coups de feu, des adjoints du poste de Lake Mathews, rattaché au bureau du shérif du comté de Riverside, se sont rendus sur les lieux.
Selon les premières informations fournies par le bureau du shérif du comté de Riverside (RCSD), l’adjoint, qui n’a pas été identifié, aurait été abordé par un individu d’une cinquantaine d’années. Cet homme, qui semblait sous l’influence de substances et portait une arme à feu, se serait approché de l’officier.
Le RCSD précise que l’adjoint, en tenue civile, se serait alors identifié comme agent des forces de l’ordre et aurait sommé l’individu, à plusieurs reprises, de montrer ses mains. L’homme aurait refusé d’obtempérer et aurait sorti son arme de son étui. C’est à ce moment que l’adjoint en congé aurait ouvert le feu.
Touché par les projectiles, le suspect a été déclaré mort sur place. Il a par la suite été formellement identifié comme étant Agustin Vazquez Calvillo, un résident de Perris, dans le comté de Riverside.
Aucune autre personne n’a été blessée lors de cet événement. La zone a été sécurisée par les autorités. L’enquête a été confiée au service d’enquête du shérif du comté de Riverside.
Toute personne disposant d’informations supplémentaires susceptibles d’aider les enquêteurs est priée de contacter le détective Daniel Kavert de la California Highway Patrol ou l’enquêteur Martin Alfaro du bureau du shérif du comté de Riverside, au 951-955-2777.