Publié le 2025-10-28 22:05:00. Un homme du comté de Limerick, impliqué dans des tensions foncières prolongées avec ses voisins, a échappé à la prison pour une affaire d’agression, écopant d’une peine avec sursis. La décision du tribunal intervient après une période d’apaisement notable depuis les faits reprochés.
Kieran Daly, âgé de 36 ans et résidant à Hillview, Cloverfield, Dromkeen, a été condamné par le Tribunal de district de Limerick à Kilmallock à une peine de trois mois de prison, suspendue pour une durée de 18 mois. La condamnation fait suite à une accusation d’agression et une autre d’atteinte à l’ordre public, cette dernière étant prise en considération.
La juge Patricia Harney a prononcé cette sentence, la conditionnant à l’absence de tout contact entre M. Daly et son voisin, Rory Mooney, ainsi qu’avec la famille de ce dernier. L’inspecteur Barry Manton a confirmé qu’aucun incident n’avait été signalé depuis les faits, une évolution jugée satisfaisante par les forces de l’ordre.
L’incident à l’origine de cette affaire s’est déroulé le 11 novembre 2024, aux alentours de 8h30, dans un champ près de Caherconreafy, Pallasgreen. Lors d’une audience antérieure, il avait été précisé que M. Daly avait délibérément conduit son véhicule sur le terrain de son voisin dans le cadre du litige foncier.
Me Michael O’Donnell, avocat de la défense, a souligné que son client était un « homme très qualifié » et qu’il s’était engagé dans des démarches de probation et de conseil. « Les choses sont positives », a-t-il assuré, ajoutant que M. Daly avait « retenu la leçon » et présentait un bon parcours depuis les événements.
M. Rory Mooney, la partie lésée, était présent à l’audience et a témoigné. Il a décrit comment sa famille avait été « terrorisée » pendant six mois par M. Daly, alléguant des menaces envers sa femme et ses enfants. Bien qu’il ait exprimé le souhait d’une peine de prison pour l’accusé, la juge Harney a rappelé qu’il s’agissait d’une première infraction et a invoqué le principe que « nous ne vivons pas dans un État totalitaire » et que « les gens ont le droit de ne pas s’aimer ».
Le tribunal a pris en compte le rapport de probation, qui a révélé que M. Daly s’était excusé pour ses actes et qu’il était considéré comme présentant un faible risque de récidive. La juge Harney s’est montrée satisfaite de l’implication de M. Daly dans le service de probation, qualifiant son comportement d’« absolument excellent ».