Mis à jour le 9 février 2026 à 16h12. Après avoir conquis les joueurs sur Nintendo Switch avec des portages réussis, RGG Studio relève le défi avec Yakuza Kiwami 3, un remake complet qui modernise un titre emblématique de la saga et propose une expérience de jeu enrichie.
- Yakuza Kiwami 3 n’est pas un simple portage, mais un remake complet du jeu original, incluant une nouvelle histoire parallèle intitulée « Dark Ties ».
- Le système de combat a été entièrement revu, offrant aux joueurs plus de styles et de possibilités d’attaque.
- Le jeu bénéficie d’une localisation étendue, avec désormais des traductions en français, espagnol, allemand, italien, et d’autres langues.
La stratégie de RGG Studio sur les plateformes Nintendo semble porter ses fruits. Après le succès de Yakuza Kiwami 1 sur Switch, un portage initial qui a surpris par ses ventes, le studio a continué sur sa lancée avec le lancement de Yakuza 0 Director’s Cut, une version exclusive pour la console hybride. En novembre dernier, les joueurs ont pu retrouver Yakuza Kiwami 1 et Yakuza Kiwami 2, bénéficiant d’un portage plus soigné et moderne.
Mais Yakuza Kiwami 3 marque une rupture avec ces précédents titres. Il ne s’agit pas d’une simple mise à jour graphique ou d’une adaptation à la Switch, mais d’une refonte complète du jeu original. L’aventure suit Kazuma Kiryu, qui, après avoir tenté de quitter la vie de yakuza, se retrouve confronté à une nouvelle conspiration menaçant le clan Tojo et son nouveau chef, Daigo Dojima. Kiryu devra une fois de plus mettre ses compétences à l’épreuve pour découvrir la vérité et protéger ceux qui lui sont chers.
Le système de combat a été considérablement amélioré. Kiryu maîtrise désormais le style de combat Ryukyu, appris lors de son séjour à Okinawa, qui lui permet d’enchaîner des attaques et des combos variés. De nouvelles compétences sont également disponibles, acquises grâce à des entraînements ou des missions secondaires. Le style Dojima Dragon, ou Kiwami Style, reste un incontournable, offrant encore plus de possibilités d’attaque.
L’expérience de jeu est enrichie par une multitude de mini-jeux, allant du karaoké aux jeux d’arcade SEGA, avec des titres comme Galaga 2, Fantasy Zone Gear, Sonic Drift et Streets of Rage dans leurs versions Game Gear. Les joueurs peuvent également s’investir dans la gestion d’un orphelinat à Okinawa, en aidant les enfants et en collectant des fonds pour les soutenir. Une quête secondaire particulièrement appréciée consiste à aider un gang de motardes, en personnalisant leurs motos et en participant à des courses.
Yakuza 3 (et sa version remasterisée) était souvent considéré comme le maillon faible de la série en raison de ses limitations techniques. Ce problème est désormais largement résolu avec Yakuza Kiwami 3, qui bénéficie des avancées techniques des versions les plus récentes et de Yakuza 0 Director’s Cut. La fluidité et les performances sont au rendez-vous, offrant une expérience de jeu optimale. Cependant, certains joueurs ont signalé de brefs blocages lors de la transition entre le jeu et les cinématiques, en particulier en mode portable et en mode Docké, bien que cela n’affecte pas la stabilité du jeu.
RGG Studio a également fait un effort considérable pour rendre la série accessible à un public plus large, en proposant des localisations dans de nombreuses langues, dont le français, l’espagnol, l’allemand et l’italien. Le doublage a également été amélioré, avec de nouvelles lignes de dialogue et des voix anglaises, japonaises et chinoises. Bien que quelques erreurs de traduction aient été signalées, elles devraient être corrigées grâce à des mises à jour.
L’ajout de « Dark Ties » offre une nouvelle perspective sur l’univers de Yakuza, en suivant l’histoire de Mine, un personnage complexe qui gravit les échelons de la pègre de Tokyo. Ce contenu additionnel propose plusieurs heures de jeu supplémentaires et permet d’approfondir l’intrigue principale. Il peut être joué indépendamment de Yakuza Kiwami 3, mais il est recommandé de terminer le jeu principal avant de se lancer dans cette histoire parallèle pour éviter tout spoiler.
Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties est une version définitive du troisième opus de la franchise, qui rend justice à un titre souvent critiqué pour ses défauts techniques. Avec ses graphismes améliorés, son système de combat remanié et son nouveau contenu, ce remake confirme l’engagement de RGG Studio envers ses fans et offre une expérience de jeu inoubliable.