40
Des alliances inattendues se forment et des défis de taille attendent les protagonistes de la série, alors que l’action s’intensifie sur le ranch et dans les arènes de rodéo.
John, confronté à des enjeux complexes, prend la décision de collaborer avec d’anciens adversaires, signalant un changement stratégique majeur. Parallèlement, Jamie, déterminée à protéger son ranch, n’hésite pas à prendre des mesures radicales pour assurer sa sécurité.
L’épisode réserve également son lot de surprises avec la participation de Jimmy, qui se lance dans l’arène pour tenter sa chance au rodéo des taureaux, ajoutant une dimension imprévisible à l’intrigue.
L’épisode sera diffusé sur AXN noir le 11 mars, de 1h05 à 1h55.