Publié le 27 février 2026. Un documentaire inédit de la BBC donne à entendre la voix de l’artiste peintre LS Lowry, incarnée par l’acteur Sir Ian McKellen, grâce à des enregistrements récemment découverts.
- Sir Ian McKellen prête sa voix et son image à LS Lowry dans un documentaire immersif.
- Le film s’appuie sur des enregistrements de 1972 entre Lowry et une jeune admiratrice, Angela Barratt.
- McKellen a trouvé le défi du lip-sync particulièrement ardu.
Le peintre britannique LS Lowry, connu pour ses représentations de la vie urbaine et industrielle du nord de l’Angleterre, prend vie d’une manière inédite grâce à un documentaire de la BBC intitulé LS Lowry: The Unheard Tapes. L’acteur Sir Ian McKellen, 86 ans, incarne Lowry en synchronisant ses lèvres avec des enregistrements audio datant de 1972, récemment redécouverts.
Ces enregistrements, réalisés par Angela Barratt, une jeune femme de 27 ans qui a entretenu une correspondance avec Lowry pendant quatre ans, révèlent des aspects intimes de la vie et de la pensée de l’artiste, habituellement très discret. Barratt a mené ces entretiens sans intention de publication immédiate, et les bandes sont restées inédites jusqu’à leur découverte en 2022, après son décès.
Sir Ian McKellen a décrit le processus de lip-sync comme « challenging », soulignant la difficulté de faire correspondre précisément les mouvements de la bouche aux mots enregistrés.
« Je suis surpris de découvrir que l’aspect le plus difficile du lip-sync est de faire correspondre votre bouche aux mots enregistrés. Ce n’est pas facile. Je ne trouve pas ça facile. »
Sir Ian McKellen, acteur
Il a également exprimé son admiration pour la technique d’Annabel Smith, une autre actrice impliquée dans le projet.
Le documentaire combine ces séquences synchronisées avec des images d’archives et des commentaires d’experts, dont Jeanette Winterson et Stuart Maconie, pour offrir un portrait complet et nuancé de Lowry. Le film explore la vie et l’œuvre de l’artiste, ainsi que ses réflexions sur l’art, la société et son propre héritage. Le critique du Guardian a salué la précision de l’interprétation d’Ian McKellen et la profondeur des révélations contenues dans les enregistrements.
Lowry, décédé en 1976, est resté un artiste énigmatique de son vivant. Ce documentaire offre une occasion unique d’entendre sa voix et de comprendre sa vision du monde, grâce à ces précieuses archives.